Translation of "Employee with" in German

All we need is an employee with top-level access.
Alles was wir benötigen, ist ein Angestellter mit Zugriff auf höchster Ebene.
OpenSubtitles v2018

Former employee with the ability to replicate...
Ein ehemaliger Angestellter mit der Fähigkeit sich zu reproduzieren.
OpenSubtitles v2018

I'm not gonna discuss my employee policies with you.
Ich bespreche meine Personalpolitik nicht mit Ihnen.
OpenSubtitles v2018

An employee with one child is annoying, two is grounds for termination.
Ein Hausmädchen mit einem Kind ist lästig, 2 sind ein Kündigungsgrund.
OpenSubtitles v2018

Standard procedure on the death of an unmarried employee with no next of kin.
So lautet die Vorschrift beim Tod eines ledigen Angestellten ohne Angehörige.
OpenSubtitles v2018

An employee goes with the enclosure through an RFID reader.
Ein Mitarbeiter fährt mit den Kabinen durch ein RFID-Lesegerät.
ParaCrawl v7.1

Quality is a process which starts with the employee and ends with the customer.
Qualität ist ein Prozess, der beim Mitarbeiter beginnt und beim Kunden endet.
CCAligned v1

An employee with a degree in pathology needs to create acceptable working conditions.
Ein Mitarbeiter mit einem Abschluss in Pathologie muss akzeptable Arbeitsbedingungen schaffen.
ParaCrawl v7.1

We would like to take each and every employee with us on this journey.
Wir möchten jeden einzelnen Mitarbeiter auf diesem Weg mitnehmen.
ParaCrawl v7.1

We greet every employee with a nice welcome package .
Jeden Mitarbeiter begrüßen wir mit einem sympathischen Welcome Package .
ParaCrawl v7.1

Easily and securely track employee time with TimeTac:
Mit TimeTac Arbeitszeit einfach und sicher erfassen:
ParaCrawl v7.1

All of these measures are decided in close consultation with employee representatives.
Alle diese Maßnahmen werden in enger Abstimmung mit den Belegschaftsvertretern getroffen.
ParaCrawl v7.1

A lign Your Mobile Resources with Employee Needs.
Gleichen Sie Ihre mobilen Ressourcen mit den Bedürfnissen der Mitarbeiter ab.
ParaCrawl v7.1

An employee will deal with your concern as soon as possible.
Ein Mitarbeiter wird sich so rasch als möglich um Ihr Anliegen kümmern.
ParaCrawl v7.1