Translation of "Got ready" in German

We've got to be ready in thirty minutes.
Wir müssen in dreißig Minuten fertig sein.
Tatoeba v2021-03-10

But Joey, Nanny got it all ready especially for you.
Aber Joey, Nanny hat es extra für dich eingerichtet.
OpenSubtitles v2018

We ain't got none ready, not at this time of year.
Wir haben zu dieser Jahreszeit keins fertig.
OpenSubtitles v2018

We finally got the documents ready.
Jetzt haben wir die Papiere beisammen.
OpenSubtitles v2018

We'd need a small army to protect us while we got ready.
Wir brauchen eine Armee, die uns schützt, während wir uns vorbereiten.
OpenSubtitles v2018

They've got guns, ready to act.
Er hat die Männer, die Waffen und ist bereit zu antworten.
OpenSubtitles v2018

You've got to be ready for everything possible.
Du musst auf alles vorbereitet sein.
OpenSubtitles v2018

You got ready to open her up.
Du hast dich bereit gemacht, sie aufzuschneiden.
OpenSubtitles v2018

I got to be ready for the luau.
Ich bereit für das luau zu sein.
OpenSubtitles v2018