Translation of "All you got" in German
All
you
got
is
one
horse
and
two
guns.
Alles,
was
Sie
haben,
sind
ein
Pferd
und
zwei
Kanonen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
Nalence
gave
you
all
I've
got.
Ich
denke,
Nalence
hat
Ihnen
alles
mitgeteilt.
OpenSubtitles v2018
If
that's
all
you
got,
that's
all
we
got
left.
Wenn
du
nicht
mehr
hast,
dann
ist
das
alles.
OpenSubtitles v2018
Four
goddamn
hours,
and
that's
all
you
got?
Vier
verdammte
Stunden,
und
das
ist
alles,
was
du
hast?
OpenSubtitles v2018
She's
all
you
got.
Außer
ihr
hast
du
niemanden
mehr.
OpenSubtitles v2018
Gladdie,
after
all,
you
got
no
kick.
Gladdie,
du
kannst
dich
nicht
beklagen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
marshal,
you
got
your
man.
Gut,
Marschall,
Sie
haben
Ihren
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
said
I
wanted
all
the
power
you
got.
Ich
sagte,
so
viel
Saft,
wie
Sie
haben.
OpenSubtitles v2018
All
you
got
to
do
is
put
it
in
the
door
slot.
Sie
müssen
es
nur
durch
den
Türschlitz
werfen.
OpenSubtitles v2018
That's
all
you
ever
got
to
say.
Das
ist
das
Einzige,
was
du
je
sagen
wirst.
OpenSubtitles v2018
We
want
you
to
send
us
all
the
ice
you
got.
Können
Sie
alles
Eis
schicken,
das
Sie
haben?
OpenSubtitles v2018