Translation of "Got on" in German
I
am
only
aware
that
we
have
got
things
moving
on
the
research
front.
Ich
weiß
nur,
daß
wir
im
Forschungsbereich
einiges
in
Gang
gesetzt
haben.
Europarl v8
We
got
started
immediately
on
formulating
Parliament's
political
expectations
and
directives.
Wir
begannen
unverzüglich
mit
der
Formulierung
der
politischen
Erwartungen
des
Parlaments
und
Richtlinien.
Europarl v8
A
discussion
has
now
got
underway
on
the
physiological
function.
Nunmehr
ist
eine
Diskussion
über
die
physiologischen
Substanzen
in
Gang
gekommen.
Europarl v8
I
got
on
my
bicycle,
and
I
cycled
around
the
island
of
Malé.
Ich
setzte
mich
auf
mein
Fahrrad
und
radelte
um
die
Insel
Malé
herum.
TED2013 v1.1
I
got
on
the
phone
and
emailed
to
friends
and
colleagues.
Ich
hing
mich
ans
Telefon
und
schickte
Emails
an
Freunde
und
Kollegen.
TED2020 v1
I've
got
solar
PV
on
my
roof.
Ich
habe
eine
Photovoltaikanlage
auf
meinem
Dach.
TED2013 v1.1
So,
next
thing
I
did
is
I
got
on
the
phone.
Also,
als
nächstes
hing
ich
mich
ans
Telefon.
TED2013 v1.1
And
I
kind
of
got
a
handle
on
it.
Und
ich
hatte
sozusagen
den
Dreh
raus.
TED2013 v1.1
The
citizens
got
together
on
that
first
day
and
elected
a
mayor.
An
diesem
ersten
Tag
kamen
die
Stadtbewohner
zusammen
und
wählten
einen
Bürgermeister.
TED2020 v1
It's
got
bumps
on
the
back
of
its
wing
covers.
Er
hat
Höcker
auf
der
Rückseite
seiner
Deckflügel.
TED2020 v1
And
that's
before
we
got
going
on
the
m-health
world.
Und
das,
bevor
wir
uns
mit
der
m-Health
Welt
befasst
haben.
TED2020 v1