Translation of "I got him" in German
But
before
I
got
to
him,
I
was
so
lost.
Bevor
ich
ihn
traf,
fühlte
ich
mich
unendlich
verloren.
TED2020 v1
With
some
difficulty,
I
got
him
to
make
the
tour
of
the
house.
Mit
einiger
Mühe
gelang
es
mir,
ihn
zu
diesem
Rundgang
zu
überreden.
Books v1
I
got
him
to
clean
my
room.
Ich
brachte
ihn
dazu,
mein
Zimmer
sauber
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
to
know
him.
Ich
schaffte
es,
ihn
kennenzulernen.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
acquainted
with
him
three
years
ago.
Ich
habe
ihn
vor
drei
Jahren
kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10
I
know
you've
got
him
now,
in
name
anyway.
Ich
weiß,
auf
dem
Papier
haben
Sie
ihn.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Howard,
I
got
him
covered.
Ok,
Howard,
ich
habe
ihn.
OpenSubtitles v2018
Poor
child,
I
got
him.
Ich
hab
ihn,
den
armen
Jungen.
OpenSubtitles v2018
It
took
me
seven
years,
but
I
got
him!
Nach
sieben
Jahren
habe
ich
ihn
endlich!
OpenSubtitles v2018
I
got
him
what
in
the
hand
for
two
the
lousy
truth
so
what's
hard
about
that..?
Ich
brauche
nur
zwei
Soldaten,
was
ist
daran
so
schwierig?
OpenSubtitles v2018
I
just
barely
got
him.
Ich
hab
ihn
gerade
so
eingeholt.
OpenSubtitles v2018
I
got
him
by
the
throat.
Ich
packte
ihn
an
der
Kehle.
OpenSubtitles v2018
It's
all
right,
Nick,
I
got
him.
In
Ordnung,
Nick,
ich
habe
ihn.
OpenSubtitles v2018
He
was
dead
when
I
got
to
him.
Er
war
tot,
als
ich
ihn
erreichte.
OpenSubtitles v2018
I
got
him
for
cutting
in
and
out
of
traffic
on
the
wrong
side
of
the
highway.
Ich
sah
gefährliche
Überholmanöver
auf
der
falschen
Straßenseite.
OpenSubtitles v2018
I
got
him
this
time,
Bushrod.
Diesmal
habe
ich
ihn,
Bushrod!
OpenSubtitles v2018
He
was
gonna
make
sure
of
me,
but
I
got
him
with
this.
Er
wollte
mich
umlegen,
aber
ich
habe
ihn
erwischt.
OpenSubtitles v2018