Translation of "Goodness gracious" in German

Goodness gracious, how are you allowed to carry a gun?
Meine Güte, wieso dürfen Sie eine Waffe tragen?
OpenSubtitles v2018

No, I said,"Goodness, gracious!
Nein, ich sagte: "Du liebe Güte!
OpenSubtitles v2018

Goodness gracious, you're right!
Meine Güte, du hast Recht!
OpenSubtitles v2018

Goodness gracious, can it be?
Ach du meine Güte, kann es sein?
OpenSubtitles v2018

Says, "Goodness gracious, I haven't been down there
Er sagt: "Meine Güte, ich war ewig nicht da,
OpenSubtitles v2018