Translation of "Good through" in German

It also supports the development of innovative good practice through its funding programmes.
Sie unterstützt auch die Entwicklung innovativer, guter Praktiken durch ihre Finanzierungsprogramme.
Europarl v8

The regional economic blocs, apart from our own European Union, are not living through good times.
Mit Ausnahme unserer Europäischen Union durchleben die regionalen Wirtschaftszusammenschlüsse keine guten Zeiten.
Europarl v8

I believe that soils are being protected through good agricultural practice.
Ich glaube, dass Böden geschützt werden durch gute landwirtschaftliche Praxis.
Europarl v8

The Commission supports durable urban development through good governance and good urban management.
Die Kommission unterstützt nachhaltige Stadtentwicklung durch gutes Regieren und gute Stadtverwaltung.
Europarl v8

And also, people are doing good through social media.
Also tun Menschen auch Gutes über soziale Medien.
TED2013 v1.1

Tom is a good man through and through.
Tom ist ein durch und durch guter Kerl.
Tatoeba v2021-03-10

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
Diese alle haben durch den Glauben Zeugnis überkommen und nicht empfangen die Verheißung,
bible-uedin v1

Good, stick it through the left eye in the skull.
Gut, jetzt steck ihn in das linke Auge des Schädels.
OpenSubtitles v2018

Miss Cora, the Comanches won't be reading the good book through their rifle sights.
Miss Cora, die Comanchen werden sie nicht durch ihre Gewehrläufe lesen.
OpenSubtitles v2018

We were good friends through our kids for a while.
Wegen unserer Kinder waren wir eine Zeitlang gute Freunde.
OpenSubtitles v2018

Robert was always so good at getting through to you.
Robert war schon immer sehr gut darin, zu dir hindurchzudringen.
OpenSubtitles v2018

Isn't there something called 'forgiveness through good intention'?
Gibt es nicht so etwas wie "Vergebung aufgrund guter Absicht"?
OpenSubtitles v2018

The good pass through on their way to heaven.
Die Guten kommen auf dem Weg zum Himmel durch.
OpenSubtitles v2018

You two can have a good chinwag through the wall all the way to Nice.
Ihr beide könnt durch die Wand bis runter nach Nizza plaudern.
OpenSubtitles v2018