Translation of "Good management" in German
The
regional
fisheries
organisations
are
extraordinarily
important
institutions
for
good
management
worldwide.
Die
regionalen
Fischereiorganisationen
sind
außerordentlich
wichtige
Einrichtungen
für
ein
gutes
Management
weltweit.
Europarl v8
Companies
need
to
understand
that
late
payment
is
not
good
credit
management.
Die
Unternehmen
müssen
einsehen,
daß
Zahlungsverzögerungen
kein
gutes
Kreditmanagement
sind.
Europarl v8
It
is
true
that
this
rule
enforces
discipline
and
good
management.
Diese
Regel
verlangt
Disziplin,
eine
gute
Haushaltsführung.
Europarl v8
Good
financial
management
needs
sufficient,
well-qualified
staff.
Gutes
Finanzmanagement
braucht
gutes
und
ausreichendes
Personal.
Europarl v8
The
guiding
principle
of
our
report
will
be
good
financial
management.
Das
Leitprinzip
unseres
Berichts
wird
die
wirtschaftliche
Haushaltsführung
sein.
Europarl v8
The
Commission
supports
durable
urban
development
through
good
governance
and
good
urban
management.
Die
Kommission
unterstützt
nachhaltige
Stadtentwicklung
durch
gutes
Regieren
und
gute
Stadtverwaltung.
Europarl v8
Europe
should
provide
specific
leadership
to
ensure
good
management
of
the
coast.
Europa
sollte
diesbezüglich
eine
Vorreiterrolle
spielen
und
ein
beispielhaftes
Management
der
Küstenzonen
gewährleisten.
Europarl v8
Finally,
I
want
to
emphasise
the
importance
of
good
management.
Abschließend
möchte
ich
betonen,
wie
wichtig
eine
gute
Verwaltung
ist.
Europarl v8
Furthermore,
good
management
demands
good
information.
Darüber
hinaus
erfordert
gutes
Management
gute
Informationen.
MultiUN v1
Dologuélé
criticized
this
decision
as
putting
political
considerations
ahead
of
"good
management".
Dologuélé
kritisierte
diese
Entscheidung,
da
angeblich
politische
Erwägungen
guter
Verwaltung
vorgezogen
wurden.
Wikipedia v1.0
Member
States
should
encourage
good
energy
management,
taking
into
account
the
intensity
of
use
of
buildings.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
gutes
Energiemanagement
unter
Berücksichtigung
der
Intensität
der
Gebäudenutzung
fördern.
JRC-Acquis v3.0
It
also
helps
to
underpin
good
sustainable
forest
management
practices.
Dies
würde
gleichzeitig
einer
guten
und
nachhaltigen
Waldbewirtschaftungspraxis
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
Good
forest
management
and
ensuring
forest
growth
help
to
boost
carbon
stocks.
Eine
gute
Bewirtschaftung
der
Wälder
und
die
Sicherstellung
ihres
Wachstums
vergrößern
die
CO2-Speicherung.
TildeMODEL v2018