Translation of "Gold reserves" in German
Why
would
the
system
work
better
with
a
larger
share
of
gold
reserves?
Warum
würde
das
System
mit
einem
größeren
Anteil
von
Goldreserven
besser
funktionieren?
News-Commentary v14
The
crown
only
lays
claim
to
gold
and
silver
reserves.
Die
Krone
erhebt
nur
Anspruch
auf
Gold-
und
Silberlagerstätten.
Wikipedia v1.0
I
will
not
help
you
steal
the
King's
gold
reserves.
Ich
werde
Euch
nicht
helfen,
die
Goldreserven
des
Königs
zu
stehlen.
OpenSubtitles v2018
Excluding
gold,
reserves
rose
by
0,5
billion
euro
to
326,2
billion.
Die
Reserven
ohne
Gold
stiegen
um
0,5
Mrd.
Euro
auf
326,2
Mrd.
Euro.
EUbookshop v2
The
gold
reserves
of
the
Bundesbank
are
the
second
largest
in
the
world
(after
the
U.S
Federal
Reserve).
Die
Goldreserven
der
Bundesbank
sind
die
zweitgrößten
nach
den
Goldreserven
der
US-Notenbank.
WikiMatrix v1
Moreover
these
forces
have
stolen
the
gold
reserves
of
most
countries
in
the
world.
Außerdem
haben
diese
Kräfte
die
Goldreserven
der
meisten
Länder
der
Welt
gestohlen
.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
money
supply
is
directly
tied
to
the
gold
reserves
of
the
issuing
institution.
Die
Geldmenge
ist
dabei
also
direkt
an
die
Goldreserven
der
herausgebenden
Institution
geknüpft.
ParaCrawl v7.1
The
city's
gold
reserves
used
to
be
stored
atop
the
roof
of
Prague
Castle
.
Die
Goldreserven
der
Stadt
wurden
auf
dem
Dach
der
Prager
Burg
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
there
will
no
longer
be
any
German
gold
reserves
in
Paris.
Dann
werden
in
Paris
keine
deutschen
Goldreserven
mehr
lagern.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
many
banks
replaced
their
gold
reserves
by
dollar
reserves.
Gleichzeitig
ersetzten
viele
Banken
ihre
Goldreserven
durch
Dollarreserven.
ParaCrawl v7.1
Until
2005,
the
money
and
gold
reserves
of
the
state
of
Hesse
were
stored
here.
Bis
2005
lagerten
dort
die
Geld-
und
Goldreserven
des
Landes
Hessen.
ParaCrawl v7.1
In
Goldfinger
he
was
trying
to
prevent
the
radioactive
contamination
of
gold
reserves.
In
Goldfinger
versuchte
er,
die
radioaktive
Kontaminierung
der
Goldreserven
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Then,
half
of
Austria's
gold
reserves,
i.e.
140
tons,
will
be
stored
in
Austria.
Damit
wird
mit
140
Tonnen
die
Hälfte
der
Goldreserven
in
Österreich
lagern.
ParaCrawl v7.1
The
imperialism
and
its
native
allied
ones
away-deseamed
also
our
foreign
exchange
--
and
gold
reserves.
Der
Imperialismus
und
seine
einheimischen
Verbündeten
haben
auch
unsere
Devisen—und
Goldreserven
weggeputzt.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
Federation
still
holds
less
gold
reserves
than
Germany.
Die
gesamten
Goldreserven
Russlands
sind
immer
noch
geringer
als
die
der
Bundesrepublik
Deutschland.
ParaCrawl v7.1