Translation of "We reserve" in German
For
the
moment,
therefore,
we
reserve
our
position
on
all
aspects.
Daher
behalten
wir
uns
im
Augenblick
unseren
Standpunkt
zu
allen
Aspekten
vor.
Europarl v8
We
have
a
reserve
of
ECU
10
million.
Wir
haben
10
Mio.
ECU
in
der
Reserve.
Europarl v8
We
reserve
the
right
to
a
final
vote.
Wir
behalten
uns
das
Recht
auf
eine
Schlussabstimmung
vor.
Europarl v8
We
reserve
these
for
emergencies.
Wir
heben
diese
hier
für
den
Notfall
auf.
OpenSubtitles v2018
After
we
leave
the
reserve,
we'll
do
a
bit
of
hunting.
Nachdem
wir
das
Reservat
verlassen
haben,
werden
wir
etwas
jagen.
OpenSubtitles v2018
We
reserve
the
right
to
act
when
national
security
is
at
stake.
Wir
greifen
ein,
wenn
Gefahr
für
die
Sicherheit
des
Landes
besteht.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
reserve
power
for
critical
systems.
Wir
müssen
den
Strom
für
kritische
Systeme
reservieren.
OpenSubtitles v2018
Niklaus,
why
don't
we
reserve
any
malevolent
intentions
for
ex-girlfriends?
Niklaus,
wieso
sparen
wir
uns
jedwede
böswillige
Absichten
nicht
für
Exfreundinnen
auf?
OpenSubtitles v2018
Well
then,
we
reserve
the
rather
for
us,
okay?
Na
dann
behalten
wir
das
lieber
für
uns,
einverstanden?
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
should
reserve
a
court.
Vielleicht
sollten
wir
eine
Kammer
reservieren.
OpenSubtitles v2018
We
reserve
them
for
our
most
loyal
and
appreciated
flyers.
Sie
ist
für
unsere
hochgeschätzten,
treusten
Kunden
reserviert.
OpenSubtitles v2018
We
reserve
priority
assistance
for
our
Hilton
Honors
members.
Wir
haben
für
unsere
Hilton
Honors
Mitglieder
einen
bevorzugten
Service.
OpenSubtitles v2018
We
reserve
this
room
only
for
the
most
regarded
of
spies.
Wir
reservieren
diesen
Raum
nur
für
die
geachtesten
Spione.
OpenSubtitles v2018
No,
Your
Honor,
but
we
reserve
the
right
to
recall
the
witness
later.
Wir
behalten
uns
das
Recht
auf
eine
spätere
Befragung
vor.
OpenSubtitles v2018
You,
me
and
Ouellette
are
all
we
have
in
reserve.
Sie,
ich
und
Ouellette
sind
die
einzige
Reserve.
OpenSubtitles v2018
We
did
reserve
the
restaurant
for
Yamamoto.
Wir
haben
das
Restaurant
für
Yamamoto
reserviert.
OpenSubtitles v2018
Do
we
need
to
reserve
a
table
for
dinner?
Müssen
wir
einen
Tisch
fürs
Abendessen
bestellen?
OpenSubtitles v2018