Translation of "I have a reservation" in German

I have also a personal reservation about this 25 % rate.
Ich habe auch persönliche Vorbehalte gegenüber dem Satz von 25 %.
Europarl v8

I have a second reservation to raise in relation to the factor of labour costs.
Ich habe in Bezug auf den Faktor der Arbeitskosten noch weitere Bedenken.
Europarl v8

I have a reservation for today.
Ich habe eine Reservierung für heute.
Tatoeba v2021-03-10

And I have a reservation for two at Chateau Chantelle.
Und ich habe eine Reservierung für zwei Personen im Chateau Chantelle.
OpenSubtitles v2018

I have a reservation for one that I made for my birthday.
Ich habe eine Reservierung für meinen Geburtstag.
OpenSubtitles v2018

I have a reservation at Providence tonight.
Ich habe heute Abend eine Reservierung im Providence.
OpenSubtitles v2018

I assume you have a reservation?
Ich nehme an, Sie haben eine Reservierung?
OpenSubtitles v2018

I'm sorry, I don't have a reservation under that name.
Tut mir leid, ich habe keine Reservierung unter dem Namen.
OpenSubtitles v2018

I have a 9:00 reservation at driftwood tomorrow night.
Ich habe für morgen 21 Uhr einen Tisch im Driftwood reserviert.
OpenSubtitles v2018

Yes, I have a reservation.
Ja, ich habe einen Tisch bestellt.
OpenSubtitles v2018

I have a reservation in the name of Humbert.
Ich habe reserviert auf den Namen Humbert.
OpenSubtitles v2018

I believe you have a reservation for a Louise Marshall?
Haben Sie eine Reservierung für Louise Marshall?
OpenSubtitles v2018

I believe you have a reservation.
Ich glaube, Sie haben eine Reservierung.
OpenSubtitles v2018

My name's Bretter, Peter Bretter, but actually, I don't have a reservation.
Mein Name ist Peter Bretter, aber ich habe keine Reservierung.
OpenSubtitles v2018

I have a reservation for two nights.
Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.
Tatoeba v2021-03-10

I have a reservation for three nights from tonight.
Ich habe ab heute für drei Nächte reserviert.
Tatoeba v2021-03-10

How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?
Tatoeba v2021-03-10

I have made a reservation and have not received confirmation by e-mail.
Ich habe eine Reservierung abgeschlossen und keine Bestätigung per E-Mail erhalten.
CCAligned v1

Do I have to make a reservation or can I just show up?
Muss ich Reservieren oder kann ich einfach Ankommen?
CCAligned v1

How far in advance do I have to make a reservation?
Wie lange im Voraus muss ich buchen?
CCAligned v1

I have a reservation by the name Smith.
Ich habe ein Reservierung auf den Namen Smith.
ParaCrawl v7.1

Do I have to make a reservation for the Turmrestaurant?
Muss ich für das Turmrestaurant reservieren?
ParaCrawl v7.1