Translation of "Goes offline" in German
When
the
prefrontal
cortex
goes
offline,
Wenn
sich
der
präfrontale
Kortex
abmeldet,
ParaCrawl v7.1
A
user’s
session
is
ending
and
the
user
goes
offline
Sitzung
eines
Nutzers
endet
und
der
Nutzer
geht
offline;
CCAligned v1
I
will
be
notified
as
soon
as
the
website
goes
offline.
Ich
werde
benachrichtigt,
sobald
die
Webseite
offline
geht.
CCAligned v1
Online
Status
–
alerts
IT
administrators
when
a
device
goes
offline
Online-Status
–
informiert
den
IT-Administrator,
wenn
ein
Gerät
offline
geht.
ParaCrawl v7.1
The
same
software
goes
for
offline
progrmming
all
major
robot
brands.
Die
selbe
Software
funktioniert
für
die
Offline
Programmierung
aller
Großen
Robotermarken.
ParaCrawl v7.1
This
file
is
executed
if
the
server
goes
offline.
Diese
Dateien
werden
ausgeführt,
wenn
der
Server
offline
geht.
ParaCrawl v7.1
Without
power,
the
drive
goes
offline
and
the
clone
fails.
Ohne
Strom
wird
das
Laufwerk
offline
geschaltet,
und
der
Clone
schlägt
fehl.
ParaCrawl v7.1
This
files
is
executed
if
the
server
goes
offline.
Diese
Datei
wird
ausgeführt,
wenn
der
Server
offline
geht.
ParaCrawl v7.1
Whether
to
show
when
this
contact
goes
online
or
offline.
Gibt
an,
ob
angezeigt
werden
soll,
wenn
sich
dieser
Kontakt
einloggt
oder
wieder
verschwindet.
ParaCrawl v7.1
The
more
common
types
of
sit
n
goes
online
and
offline
are
just
one
table.
Die
häufigsten
Arten
von
Sit
n
geht
online
und
offline
sind
nur
ein
Tisch.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
first
client
goes
into
offline
mode
the
database
will
be
set
into
synchronization
mode.
Sobald
der
erste
Client
in
den
Offline-Modus
geht,
wird
die
Datenbank
in
den
Synchronisations-Modus
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Whether
to
log
when
this
contacts
goes
online
or
offline.
Gibt
an,
ob
mitgeloggt
werden
soll,
wenn
sich
dieser
Kontakt
einloggt
oder
wieder
verschwindet.
ParaCrawl v7.1
A
Cluster
service
node
goes
offline
Ein
Clusterdienstknoten
wird
offline
geschaltet.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
this
is
also
the
first
part
of
our
brain
that
goes
offline
when
we
get
stressed
out,
which
isn't
that
helpful.
Leider
ist
das
auch
der
erste
Teil
des
Gehirns,
der
sich
abmeldet,
wenn
wir
gestresst
sind,
was
nicht
sehr
hilfreich
ist.
TED2020 v1
When
the
prefrontal
cortex
goes
offline,
we
fall
back
into
our
old
habits,
which
is
why
this
disenchantment
is
so
important.
Wenn
sich
der
präfrontale
Kortex
abmeldet,
fallen
wir
in
alte
Gewohnheiten
zurück,
daher
ist
diese
Ernüchterung
so
wichtig.
TED2020 v1
This
single
host
handles
all
of
the
cluster
network
traffic,
with
another
host
taking
over
the
traffic
if
the
highest
priority
host
fails
or
goes
offline.
Der
Datenverkehr
wird
von
einem
anderen
Host
übernommen,
wenn
der
Host
mit
der
höchsten
Priorität
ausfällt
oder
offline
geschaltet
wird.
ParaCrawl v7.1
Can
sustain
failures
of
half
the
nodes
(rounding
up)
minus
one
if
the
disk
witness
goes
offline
or
fails.
Kann
den
Ausfall
der
Hälfte
der
Knoten
(aufgerundet)
abzüglich
eines
Knotens
tolerieren,
wenn
der
Zeugendatenträger
offline
geschaltet
wird
oder
ausfällt.
ParaCrawl v7.1
If
the
camera
ever
goes
offline,
push
notifications
are
also
sent
when
the
camera
comes
back
online
to
keep
users
informed
about
any
unusual
activity
Sollte
die
Kamera
zwischenzeitlich
offline
sein,
werden
Push-Benachrichtigungen
gesendet,
sobald
die
Netzwerkkamera
wieder
online
ist,
damit
der
Nutzer
über
ungewöhnliche
Aktivitäten
informiert
bleibt.
ParaCrawl v7.1
If
the
supporting
server
goes
offline,
the
dependent
client
will
be
unable
to
send
and
receive
messages.
Wenn
der
unterstützende
Server
offline
geht,
kann
der
abhängige
Client
keine
Nachrichten
mehr
senden
und
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Have
peace
of
mind
knowing
that
your
device
is
up
and
running
and
be
notified
if
it
goes
offline.
Haben
Sie
die
Gewissheit,
dass
Ihr
Gerät
betriebsbereit
ist
und
werden
Sie
benachrichtigt,
wenn
es
offline
geht.
ParaCrawl v7.1
If
another
client
goes
online
or
offline
(or
also
several
clients),
you
receive
an
information
window
with
waiting
position.
Wenn
gerade
eine
weiterer
Client
online
oder
offline
geht
(oder
auch
mehrere
Clients),
erhalten
Sie
ein
Informationsfenster
mit
der
Warteposition.
ParaCrawl v7.1
When
a
Delivery
Controller
goes
offline
or
becomes
otherwise
unavailable,
Citrix
Studio
might
operate
slowly.
Wenn
ein
Delivery
Controller
offline
geht
oder
aus
anderen
Gründen
nicht
verfügbar
ist,
wird
Citrix
Studio
möglicherweise
langsam
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Nothing
shuts
you
down
faster
than
an
unreliable
web
host
because,
the
second
they
go
offline,
your
business
goes
offline.
Nichts
schließt
Sie
niederwerfen
schneller
als
ein
unzuverlässiger
Netzwirt,
weil,
die
Sekunde
sie
indirekt
gehen,
Ihr
Geschäft
geht
indirekt.
ParaCrawl v7.1
Self-Healing:
The
Velop
system
will
reconfigure
itself
if
a
node
goes
offline
so
that
the
network
continues
to
perform.
Selbstheilung:
Das
Velop-System
konfiguriert
sich
neu,
wenn
ein
Velop-Node
offline
geht,
so
dass
das
Netzwerk
funktionsfähig
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
XenMobile
instance
requires
access
to
the
database
at
all
times
and
goes
offline
(for
example,
stops
responding)
in
the
event
of
an
outage
to
the
SQL
infrastructure.
Die
XenMobile-Instanz
benötigt
jederzeit
Zugriff
auf
die
Datenbank
und
geht
bei
einem
Ausfall
der
SQL-Infrastruktur
offline
(z.
B.
reagiert
sie
nicht
mehr).
ParaCrawl v7.1
When
a
computer
fails
or
goes
offline
unexpectedly,
active
connections
to
the
failed
or
offline
server
are
lost.
Wenn
ein
Computer
ausfällt
oder
unerwartet
offline
geschaltet
wird,
werden
alle
aktiven
Verbindungen
zu
diesem
Computer
getrennt.
ParaCrawl v7.1