Translation of "Global range" in German

We need more comprehensive thinking and long-range global planning.
Wir brauchen mehr umfassendes Denken und langfristige globale Planung.
ParaCrawl v7.1

The size of the global naturalized range is, however, also directly driven by selfing ability.
Die Größe des weltweiten "Einwanderungsgebietes" wird dabei direkt von der Fähigkeit zur Selbstbefruchtung gesteuert.
ParaCrawl v7.1

Our 350 employees are trustworthy partners in risk management who assist our customers with a global, diversified range of services:
Unsere 350 Mitarbeiter unterstützen unsere Kunden in vertrauensvoller partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit einem globalen und diversifizierten Angebot:
CCAligned v1

Share Our global coverage range is about 98.99% and we track over 15 million numbers monthly.
Unsere globale Reichweite beträgt ca. 98.99% und wir verfolgen monatlich mehr als 15 Millionen Nummern.
ParaCrawl v7.1

We are developing digital products from idea to industrialization for a global application range.
Wir entwickeln digitale Produkte von der Idee bis zur Umsetzung für einen globalen Anwendungsbereich.
ParaCrawl v7.1

Among other things, this means that there is an awareness of the scale and possibilities of the Union with regard to formulating policies of global range, which would be positive for the future of the world.
Das heißt unter anderem, dass es einerseits ein Bewusstsein bezüglich der Größe und der Möglichkeiten der Union zur Konzipierung von Politiken mit welt­weiter Reichweite und positivem Effekt für die Zukunft der Welt gibt.
TildeMODEL v2018

Member States pool their resources to provide the most accurate medium-range global weather forecasts to 10 days and seasonal outlooks to six months ahead.
Die Mitgliedstaaten bündeln dabei ihre Ressourcen, um hochgenaue mittelfristige globale Wettervorhersagen für 10 Tage und jahreszeitliche Prognosen für sechs Monate im Voraus zu erstellen.
TildeMODEL v2018

This included the launch of the first global range of commercial cleaning robots across the US and Europe, and a digital food safety management platform that helps organizations to achieve regulatory compliance in the food industry.
Dazu gehörten die Einführung der ersten globalen Produktpalette kommerzieller Reinigungsroboter in den USA und Europa sowie eine digitale Plattform für das Management von Lebensmittelsicherheit, mit der Organisationen die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in der Lebensmittelindustrie überwachen können.
WikiMatrix v1

On the project overview their global range is typographically visible by showing the countries per mouseover effect.
Die globale Spannweite der Projekte wird auf der Übersicht durch die Darstellung der Länder per Mouseovereffekt typografisch sichtbar.
CCAligned v1

Already during his studies, he will be able to easily find employment (in a local, national and global range) as a designer and creator of teleinformatics and computer networks and a computer network administrator, as well as a specialist in the area of IT security.
Schon während seines Studiums kann er als Designer und Schöpfer von Teleinformatik und Computernetzwerken sowie einem Computernetzwerkadministrator sowie einem Spezialisten im Bereich IT-Sicherheit eine Beschäftigung (lokal, national und global) finden .
ParaCrawl v7.1

For example, Fanatical Power targeted at an ally Illidan, Diablo, or Valla can turn fights around in seconds due to the safety of its global range.
Zum Beispiel kann Fanatische Macht mit Verbündeten wie Illidan, Diablo oder Valla als Ziel wegen der kartenweiten Reichweite in Sekundenschnelle Kämpfe zu euren Gunsten wenden.
ParaCrawl v7.1

Thus, it is possible to choose between a sensor 4 K with 12 stops of dynamic range global shutter and Super 35, or 2.5 k sensor with 13 stop dynamic range, with rolled shutter of underachievement.
So ist es möglich, zwischen einem Sensor 4 K mit 12 Stationen Dynamikbereich global Shutter und Super 35 oder 2,5 k-Sensor mit 13 Haltestelle Dynamikumfang, mit gerollten Shutter von Underachievement zu wählen.
ParaCrawl v7.1

With NORMA Group’s exceptional global product range and cutting-edge technology behind them, they can provide a solution to any connection need and offer a complete after-market back-up and service.
Mit dem außergewöhnlichen globalen Produktportfolio der NORMA Group und der hochspezialisierten Technologie im Rücken, können die Vertriebspartner eine Lösung für jedes Verbindungsproblem bieten und einen umfassenden Aftermarkt-Service bieten.
ParaCrawl v7.1

Across this broad range, global sales of imaging equipment to consumers will rise to 1.6 billion units in 2016.
Innerhalb dieses breiten Spektrums werden die Verkäufe von Bildaufnahmegeräten an Konsumenten 2016 weltweit auf 1,6 Milliarden Stück steigen.
ParaCrawl v7.1