Translation of "Of the range" in German

Close examination of the whole range of petitions submitted reveals another interesting factor.
Eine sorgfältige Prüfung des gesamten Spektrums der Petitionen ist ein weiteres interessantes Element.
Europarl v8

Greater account must be taken of the wide range of vocational skills, interests and achievements of women.
Deren vielfältige berufliche Kompetenzen, Interessen und Leistungen müssen stärker berücksichtigt werden.
Europarl v8

I am aware of the wide range of views, both for and against.
Ich bin mir der Vielfalt der Ansichten für und gegen den Vorschlag bewusst.
Europarl v8

More than 80% of the world's top-of-the-range motor cars come from Europe.
Über 80 % aller Premiumautos auf der Welt kommen aus Europa.
Europarl v8

The majority of the range is covered in forest.
Der größte Teil des Gebirges ist mit Wald bedeckt.
Wikipedia v1.0

In the east lie the Wellsville Mountains, a branch of the Wasatch Range.
Im Osten liegen die Wellsville Mountains.
Wikipedia v1.0

The westernmost part of the district is dominated by the hills of the Daen Lao Range, the most important one is the Doi Tung with the Wat Phra That Doi Tung temple on top.
Auf seiner Spitze befindet sich der Wat Phra That Doi Tung Tempel.
Wikipedia v1.0