Translation of "Global application" in German
I'm
rather
sceptical
about
its
global
application.
Ich
bin
sehr
skeptisch
was
die
weltweite
Anwendbarkeit
betrifft.
EUbookshop v2
Kevin
Ressler
sees
his
global
field
application
engineering
teams
as
trusted
advisors
to
TE
customers.
Kevin
Ressler
betrachtet
seine
globalen
Field
Application-Teams
als
vertrauenswürdige
Berater
der
TE-Kunden.
ParaCrawl v7.1
Marc's
current
position
as
Director
Global
Application
Technology
will
be
taken
over
by
Martin
Lagler.
Marcs
vorgängige
Position
als
Director
Global
Application
Technology
wird
von
Martin
Lagler
übernommen.
ParaCrawl v7.1
As
a
research
assistant,
I
analyze
the
global
application
potential
of
non-grid-connected
water
and
sanitation
systems.
Als
wissenschaftliche
Assistentin
analysiere
ich
das
globale
Anwendungspotential
nicht
netzwerk-basierter
Wasser-
und
Sanitärsysteme.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
ideal
for
global
application
in
various
climate
zones.
Das
macht
sie
ideal
für
den
weltweiten
Einsatz
in
unterschiedlichen
Klimazonen.
ParaCrawl v7.1
No
uniform
solution
can
be
found
for
global
application.
Es
gibt
keine
einheitliche
Lösung,
die
sich
für
eine
weltweite
Anwendung
eignet.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
wide
range
power
supply
enables
global
application
of
the
product.
Durch
die
Verwendung
eines
Weitspannungsnetzteils
ist
der
weltweite
Einsatz
problemlos
möglich.
ParaCrawl v7.1
At
Omron
we
have
a
global
network
of
application
engineers.
Wir
bei
Omron
setzen
ein
globales
Netzwerk
von
Applikationsingenieuren
ein.
ParaCrawl v7.1
The
digital
world
is
global
but
the
application
is
local
Die
digitale
Welt
ist
global
–
die
Anwendung
lokal.
ParaCrawl v7.1
Bosch
Rexroth
accumulates
its
global
application
expertise
from
44
different
sectors
in
the
business
units:
Bosch
Rexroth
bündelt
seine
weltweiten
Anwendungserfahrungen
aus
44
Branchen
in
den
Business
Units:
ParaCrawl v7.1
As
a
Commerzbank
corporate
client,
the
numerous
advantages
of
the
online
banking
application
Global
Payment
Plus
are
available
to
you.
Als
Firmenkunde
der
Commerzbank
stehen
Ihnen
zahlreiche
Vorteile
der
Online-Banking-Anwendung
Global
Payment
Plus
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
application
Global
Payment
Plus
(GPP)
guarantees
a
special
security
as
transactions
are
carried
out
with
a
dignital
signature.
Die
Anwendung
Global
Payment
Plus
(GPP)
autorisiert
Transaktionen
mit
Hilfe
der
digitalen
Signatur.
ParaCrawl v7.1
Our
global
team
of
application
specialists
would
be
happy
to
advise
you
on
the
optimal
choice
of
software
modules.
Unser
globales
Team
von
Anwendungsspezialisten
berät
Sie
gerne
bei
der
Auswahl
der
für
Sie
geeigneten
Softwaremodule.
ParaCrawl v7.1
We
are
developing
digital
products
from
idea
to
industrialization
for
a
global
application
range.
Wir
entwickeln
digitale
Produkte
von
der
Idee
bis
zur
Umsetzung
für
einen
globalen
Anwendungsbereich.
ParaCrawl v7.1
Via
a
global
network
of
application
specialists
Weidmüller
offers
engineering
services
and
develops
application
specific
solutions.
Über
ein
globales
Netz
von
Anwendungsspezialisten
vertreibt
Weidmüller
seine
technischen
Services
und
entwickelt
anwendungsspezifische
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
financial
transaction
tax
is
a
good
idea
as
a
basis,
but
I
believe
that
going
ahead
with
it
without
global
application
would,
in
the
words
of
Nigel
Farage,
be
kamikaze
economics.
Die
Finanztransaktionssteuer
ist
als
Grundlage
eine
gute
Idee,
aber
wenn
man
sie
nicht
auch
auf
weltweiter
Ebene
einführen
würde,
würde
das,
wie
Nigel
Farage
gesagt
hat,
einer
Kamikaze-Wirtschaftspolitik
gleichen.
Europarl v8
In
accordance
with
the
conclusions
of
10
December
2001,
on
the
repercussions
of
the
terrorist
threat
on
the
European
Union'
s
non-proliferation,
disarmament
and
arms
control
policies,
the
Union
intends
to
actively
promote
the
global
and
effective
application
of
multilateral
instruments
in
the
field
of
non-proliferation,
disarmament
and
arms
control.
Entsprechend
den
Schlussfolgerungen
vom
10.
Dezember
2001
über
die
Auswirkungen
der
terroristischen
Bedrohung
auf
die
Politik
der
Nichtverbreitung
von
Waffen,
die
Abrüstung
und
die
Rüstungskontrolle
der
Europäischen
Union
ist
er
bestrebt,
die
globale
und
effektive
Anwendung
von
multilateralen
Instrumenten
bei
der
Nichtverbreitung
von
Waffen,
der
Abrüstung
und
der
Rüstungskontrolle
aktiv
zu
fördern.
Europarl v8