Translation of "Give proof" in German

And I'll give them proof.
Und ich gebe Ihnen den Beweis.
OpenSubtitles v2018

Vito, I want to give you a proof of my esteem.
Vito, ich werde dir meine Anerkennung beweisen.
OpenSubtitles v2018

I've come to give you new proof of it.
Ich komme, um sie Euch erneut zu beweisen.
OpenSubtitles v2018

You were going to give us some proof of who you are.
Sie wollten uns einen Beweis Ihrer Identität geben.
OpenSubtitles v2018

You must give me proof, or else I...
Ich brauche Beweise, oder ich muss...
OpenSubtitles v2018

Says he's gonna give them proof today at 6:00 P.M.
Er wird ihnen um sechs Uhr eine Kostprobe geben.
OpenSubtitles v2018

Give me the proof I need to back this up.
Geben Sie mir den Nachweis, den ich brauche.
OpenSubtitles v2018

Well, I can give you that proof.
Ich kann dir diese Beweise geben.
OpenSubtitles v2018

You were never going to give up proof on Galavan.
Du wolltest uns nie Beweise gegen Galavan liefern.
OpenSubtitles v2018

Yes, I can give you proof.
Ja, ich kann dir einen Beweis geben.
OpenSubtitles v2018

Give them definitive proof that Doakes was the Butcher.
Ihnen eindeutige Beweise liefern, dass Doakes der Butcher war.
OpenSubtitles v2018

Give me some proof and I'll hold off.
Sehe ich Beweise, halte ich mich zurück.
OpenSubtitles v2018

You attribute all this to a passenger, but you can give me no proof he actually exists.
Sie haben keine Beweise, dass es ein Passagier ist.
OpenSubtitles v2018

And then I give her the proof.
Und dann gebe ich ihr den Beweis.
OpenSubtitles v2018

And as a reward, I'll give you proof of my theory.
Und als Belohnung kriegen Sie einen Beweis meiner Theorie.
OpenSubtitles v2018