Translation of "Give it a chance" in German
Let
us
give
it
a
chance
before
reading
the
last
rites
to
product
harmonisation.
Wir
sollten
ihr
eine
Chance
geben,
bevor
wir
die
Produktharmonisierung
endgültig
abschreiben.
Europarl v8
The
Commission
has
endorsed
this
code
and
wants
to
give
it
a
fair
chance
to
prove
itself.
Die
Kommission
hat
diesen
Verhaltenskodex
begrüßt
und
hofft,
dass
er
sich
bewährt.
TildeMODEL v2018
Maybe
we
should...
give
it
a
chance,
you
and
me.
Vielleicht
sollten
wir...
es
versuchen.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
give
it
a
chance,
right?
Wir
geben
dem
eine
Chance,
richtig?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
really
didn't
give
it
a
chance,
did
I?
Ich
habe
dem
keine
Chance
gegeben,
oder?
OpenSubtitles v2018
Give
it
a
chance,
Sheldon;
Gib
ihm
eine
Chance,
Sheldon.
OpenSubtitles v2018
I
know
it
feels
strange,
but
just
give
it
a
chance.
Ich
weiß,
es
ist
seltsam,
doch
gib
der
Sache
eine
Chance.
OpenSubtitles v2018
Just
promise
me
you'll
give
it
a
chance.
Versprich
mir
einfach,
dass
du
dem
hier
eine
Chance
gibst.
OpenSubtitles v2018
I've
wanted
to
give
it
a
second
chance
since
I
realized
how
much
you...
Ich
glaube,
man
sollte
ihm
'ne
zweite
Chance
geben.
OpenSubtitles v2018
Look,
give
it
a
chance,
and
remember
this
was
my
idea.
Schau,
gib
es
einer
Chance,
und
merke
es
war
meine
Idee.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
support
this
thing
to
give
it
a
chance.
Wir
müssen
sie
unterstützen,
damit
das
klappt.
OpenSubtitles v2018