Translation of "Give faith" in German
I
am
ready
to
give
up
my
life,
but
I
cannot
give
up
my
faith.
Ich
bin
bereit,
mein
Leben
zu
opfern,
aber
nicht
meinen
Glauben.
OpenSubtitles v2018
Because
I
can't
give
him
his
faith
back,
that's
why.
Weil
ich
ihm
seinen
Glauben
nicht
zurückgeben
kann.
OpenSubtitles v2018
What
assurance
does
their
"faith"
give
them?
Welche
Sicherheit
hat
ihren
"Glauben"
ihnen
geben?
ParaCrawl v7.1
Only
God
can
give
men
faith
and
new
life.
Gott
allein
kann
den
Menschen
Glauben
und
neues
Leben
geben.
ParaCrawl v7.1
But
now
tell
me,
which
one
do
you
fully
give
your
faith?
Nun
aber
sage
mir,
welcher
schenkst
du
denn
vollkommen
deinen
Glauben?
ParaCrawl v7.1
They
forced
him
to
give
up
his
faith.
Man
forderten
von
ihm,
seinen
Glauben
abzuschwören.
ParaCrawl v7.1
His
Word
was
always
there
to
give
faith.
Sein
Wort
war
stets
mit
uns,
um
Glauben
zu
schenken.
ParaCrawl v7.1
We
must
make
this
gesture
of
openness,
of
prayer
-
give
me
faith,
Lord!
Diese
Haltung
der
Offenheit,
des
Gebets
–
Herr,
schenke
mir
Glauben!
ParaCrawl v7.1
To
give
up
faith
means
to
give
up
taking
things
easy.
Den
Glauben
aufgeben
heißt
die
Bärenhäuterei
aufgeben.
ParaCrawl v7.1
They
did
not
want
to
give
up
their
faith
in
Truthfulness,
Compassion,
and
Tolerance.
Sie
wollten
ihren
Glauben
an
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht
nicht
aufgeben.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Liu
Yuli
refused
to
give
up
her
faith
in
Falun
Dafa.
Liu
Yuli
weigerte
sich
ihren
Glauben
an
Falun
Dafa
aufzugeben.
ParaCrawl v7.1
God
will
give
faith
and
grace
to
overcome
them.
Gott
wird
Glauben
und
Gnade
verleihen,
sie
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1
She
was
arrested,
processed
and
tortured
in
order
to
give
up
her
faith.
Sie
wurde
angehalten,
prozessiert
und
gefoldert,
damit
sie
ihres
Glaube
verzichtete.
ParaCrawl v7.1
They
wanted
my
mum
to
give
up
her
faith
in
Dafa.
Sie
wollten
Mutter
dazu
bringen
ihren
Glauben
an
Falun
Gong
aufzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
Lord
give
us
that
faith!
Der
Herr
gebe
uns
diesen
Glauben!
ParaCrawl v7.1
Men
like
you
give
us
faith
in
the
law.
Leute
wie
Sie
geben
Vertrauen.
OpenSubtitles v2018