Translation of "Give examples" in German

Let me give you some examples.
Dazu möchte ich Ihnen einige Beispiele geben.
Europarl v8

I can give you concrete examples.
Ich kann Ihnen konkrete Beispiele geben.
Europarl v8

I will give the following examples:
Ich möchte die folgenden Beispiele nennen:
Europarl v8

I will try to give additional examples in response to your questions.
Ich werde versuchen, zusätzliche Beispiele als Antwort auf Ihre Fragen zu bringen.
Europarl v8

Let me give you two examples of different situations.
Ich möchte zwei Beispiele für unterschiedliche Situationen nennen.
Europarl v8

I will give you some examples to demonstrate this.
Ich werde einige Beispiele anführen, die dies beweisen.
Europarl v8

We could all give examples like that.
Wir könnten noch viele solcher Beispiele anführen.
Europarl v8

Is it necessary to give examples?
Brauchen dazu etwa noch Beispiele genannt zu werden?
Europarl v8

If you give us examples, we will look into them.
Wenn Sie uns Beispiele nennen, dann werden wir uns darum kümmern.
Europarl v8

Let me give three examples.
Lassen Sie mich drei Beispiele aufführen.
Europarl v8

I would like to give some examples of such concrete things.
Ich möchte ein paar Beispiele für solche konkreten Dinge nennen.
Europarl v8

Allow me to give a few examples.
Erlauben Sie mir, ein paar Beispiele aufzuführen.
Europarl v8

I will give three examples in the 20 seconds I have left.
Ich werde in meinen verbleibenden 20 Sekunden drei Beispiele nennen.
Europarl v8

I should like to give you some examples of this.
Lassen Sie mich einige Beispiele anführen.
Europarl v8

I could give many other examples.
Ich könnte viele weitere Beispiele anführen.
Europarl v8

I can give you more examples.
Ich kann Ihnen noch weitere Beispiele geben.
Europarl v8

Let me give you three examples.
Lassen Sie mich Ihnen drei Beispiele nennen.
Europarl v8

I could give you examples.
Auch dafür kann ich Ihnen Beispiele geben.
Europarl v8

I shall give three examples.
Ich darf nur drei Beispiele anführen.
Europarl v8

I would like to give a few examples of why we support this new strategy.
Ich möchte einige Beispiele dafür nennen, warum wir diese neue Strategie unterstützen.
Europarl v8

Therefore, I should like briefly to give a few examples of our concerns and reasons why we are worried.
Ich möchte daher kurz einige Gründe für unsere Besorgnis nennen.
Europarl v8

I would like to give some examples, starting with work.
Ich möchte einige Beispiele anführen, angefangen bei der Beschäftigung.
Europarl v8

Let me give some concrete examples of Daphne projects.
Ich möchte einige konkrete Beispiele für DAPHNE-Projekte geben.
Europarl v8