Translation of "Gets better" in German

It did not seem to realise that whisky just gets better and better.
Ihr schien nicht bewußt zu sein, daß Whisky nur immer besser wird.
Europarl v8
As the Trevor Project says, it gets better.
Wie das Trevor Project sagt, es wird besser.
TED2013 v1.1
As the atmosphere gets thicker, everything gets better.
Während die Atmosphäre dicker wird, wird alles besser.
TED2020 v1
The cough is usually mild and often gets better over time.
Der Husten ist üblicherweise leicht und bessert sich oft im Laufe der Zeit.
ELRC_2682 v1
The condition gets better on its own or with treatment of the infection.
Dieser Zustand bessert sich von alleine oder durch Behandlung der Infektion.
ELRC_2682 v1
Mother of 6-year-old with microcephaly: "It gets better"
Mutter eines 6-Jährigen mit Mikrozephalie: "Es wird besser"
WMT-News v2019
Sure, it gets better every day.
Klar, es geht mir jeden Tag besser.
OpenSubtitles v2018
Aye, it gets better every swallow.
Ja, der schmeckt mit jedem Schluck besser.
OpenSubtitles v2018
So the madder he gets, the better I like it.
Je wütender er ist, desto besser für seinen Gegner.
OpenSubtitles v2018
Headache - this usually gets better as treatment continues.
Kopfschmerzen – diese bessern sich normalerweise im Laufe der Behandlung.
TildeMODEL v2018
It gets better the higher up you go, you know.
Es wird besser, je höher man steigt.
OpenSubtitles v2018
It gets better when you get older.
Es wird besser, wenn man älter wird.
OpenSubtitles v2018
They tell you it gets better.
Sie sagen einem, es wird besser.
OpenSubtitles v2018
I think it just gets better and better.
Es wird immer besser, finde ich.
OpenSubtitles v2018
It's gonna get worse before it gets better.
Es wird schlimmer, bevor es besser wird.
OpenSubtitles v2018
It's tremendous, and it only gets better.
Es ist fantastisch und es wird noch besser.
OpenSubtitles v2018
Well, this just gets better and better.
Scheiße, das wird ja immer besser.
OpenSubtitles v2018
Kiffen is like sex, it gets better and better.
Kiffen ist wie Sex, es wird immer besser.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

is getting better getting better gets better i am getting better
it gets better its getting better to get better get the better of him
getting better and better get better