Translation of "Get signed" in German

Well, let's get those documents signed, shall we?
Dann lassen Sie uns diese Dokumente unterzeichnen, okay?
OpenSubtitles v2018

Um, and just take this home and get it signed for me.
Und nehmen Sie einfach mit nach Hause und lassen es für mich unterschreiben.
OpenSubtitles v2018

Well, perhaps you'll feel better after you get your form signed.
Vielleicht fühlst du dich ja besser, nachdem dein Antrag unterschrieben wurde.
OpenSubtitles v2018

So it's just a flying party Where people get contracts signed?
Es ist also nur eine Flugparty, wo Leute Verträge unterzeichnen?
OpenSubtitles v2018

Now we have to set up an appointment to see that those papers get signed.
Wir müssen einen Termin vereinbaren und die Verträge unterzeichnen.
OpenSubtitles v2018

I'm so sorry, but there's a page here that didn't get signed.
Es tut mir Leid, aber eine Seite wurde noch nicht unterschrieben.
OpenSubtitles v2018

Now, everyone has to get these exams signed by a parent or guardian, okay?
Jeder muss diesen Test von einem Erziehungsberechtigten unterschreiben lassen.
OpenSubtitles v2018

Every meeting you go to, you get it signed.
Zu jedem Treffen, wo sie gehen, lassen sie sich das unterschreiben.
OpenSubtitles v2018