Translation of "Get owned" in German
You
know
you're
a
loser
when
you
get
owned
even
by
your
own
skateboard.
Sie
wissen,
dass
Sie
ein
Verlierer
sind,
wenn
Sie
sogar
durch
Ihr
eigenes
Skateboard
besessen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
pinball
legend
Roger
Sharpe,
who
masterminded
the
original
table's
licensing
deal
for
Williams/Bally,
we
were
able
to
get
the
CBS-owned
rights
to
the
TV
show.
Mit
der
Hilfe
von
Pinball-Legende
Roger
Sharpe,
der
den
ursprünglichen
Tisch
für
Williams/Bally
entworfen
hat,
konnten
wir
die
bei
CBS
liegenden
Rechte
an
der
TV-Sendung
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Just
VISITING
a
malicous
site
(viewing
a
malicious
email
with
image...)
would
be
enough
to
get
the
system
owned.
Just
Visiting
eine
bösartige
Website
(Anzeige
eines
böswilligen
E-Mail
mit
Bild...)
wäre
genug,
um
das
System
im
Besitz.
ParaCrawl v7.1
We
must
get
our
own
house
in
order.
Wir
müssen
unser
eigenes
Haus
in
Ordnung
bringen.
Europarl v8
Do
not
get
your
own
Member
States
into
trouble.
Bringen
Sie
Ihre
eigenen
Mitgliedstaaten
nicht
in
Bedrängnis.
Europarl v8
But
Italy
must
get
its
own
act
together
first.
Doch
Italien
muss
sich
zunächst
selbst
wieder
in
den
Griff
bekommen.
News-Commentary v14
Mary
always
gets
her
own
way.
Immer
setzt
Maria
ihren
Kopf
durch.
Tatoeba v2021-03-10
She
always
gets
her
own
way.
Immer
setzt
sie
ihren
Kopf
durch.
Tatoeba v2021-03-10