Translation of "Get my way" in German
Get
out
of
my
way.
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
Tatoeba v2021-03-10
I
must
get
on
my
way
now.
Ich
muss
mich
auf
den
Weg
machen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
don't
get
them
my
way
very
often.
Ich
kann
leider
nicht
oft
machen,
was
ich
will.
OpenSubtitles v2018
Get
out
of
my
way,
you
fool,
I
want
a
policeman.
Aus
dem
Weg,
Sie
Idiot,
ich
brauche
einen
Polizisten.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
get
out
of
my
way.
Jetzt
geh
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
He
should
not
have
get
in
my
way.
Er
hätte
mir
nicht
im
Weg
stehen
sollen.
OpenSubtitles v2018
Get
out
of
my
way,
doctor.
Gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
stop
laughing,
and
I
just...
You
know,
I
thought
it'd
really
get
in
my
way,
but...
Ich
dachte,
es
würde
mich
stören.
OpenSubtitles v2018
Now,
major,
get
out
of
my
way.
Also
gehen
Sie
mir
aus
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
letting
you
get
in
my
way
again.
Sie
kommen
mir
nicht
wieder
in
die
Quere.
OpenSubtitles v2018
Now,
get
out
of
my
way
before...
Besser,
du
gehst
mir
aus
dem
Weg,
bevor
ich...
OpenSubtitles v2018
And
if
you
get
in
my
way,
Matthew...
I'm
gonna
kill
you,
too.
Und
wenn
du
mir
in
die
Quere
kommst
bringe
ich
dich
auch
um.
OpenSubtitles v2018