Translation of "Get me going" in German

Du bringst mich sonst noch einmal ins Spiel.

Himmel, bring mich nicht nochmal in Fahrt.

Das war alles was ich brauchte, um mich zu motivieren!

Gewöhn dich nicht daran, dass ich mit zu diesen Sachen gehe.

Sagen Sie nichts, was mich anmachen könnte, keiner von Ihnen.

Und ich will wissen, wie mein Geld Ihnen helfen wird, dahin zu kommen.

Auf allen Vieren kannst du den Schwanz wirklich schätzen, wenn du eine sanfte Wackeln-Bewegung beginnst, die in Verbindung mit starken, tiefen Vibrationen mich immer oder nie zum Gehen bringt.

Jedoch gibt es bestimmte Sachen, die mich immer gehend erhalten, egal wie stark ich versuche, sie zu ignorieren.

Er will nur, dass ich vorbeikomme wegen der Steuererklärung.

Dass du und ich dann dasselbe Profil haben, macht mich echt an.

Ist das jetzt dein passiv-aggressiver Weg mich nicht zu diesem Treffen zu bringen?

Holen Sie mich ab, wir fahren nach Saint-Ferreol.

Sollte ich deswegen gehängt werden, werde ich das sehr persönlich nehmen.

Klingt als würden Sie versuchen, mich in eine Kirche zu kriegen.

Aber weißt du, was mich wirklich anmacht?

Wenn Sie mich nicht holen gehe ich allein hin.

Brad und Angela wollen, dass ich mit ihrer Schwester ausgehe.

Du tust alles, um mich für deinen Plan einzuspannen.

Er hat immer versucht, mich zu einem Spiel in Indianapolis zu bewegen.

Bewegung tut mir gut, und niemand scheucht mich herum, wie Barry.