Translation of "Go or no go" in German
The
measurement
results
indicate
whether
workpieces
are
"go"
or
"no
go".
Die
Messergebnisse
geben
Auskunft,
ob
Werkstücke
„gut“
oder
„nicht
gut“
sind.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
assure
reliable
control
of
the
vacuum
actuator
12
in
the
arrangement
herein
described,
the
use
of
a
known
electronic
circuit
is
proposed,
which
by
evaluating
the
signal
16
can
produce
a
go
or
no-go
signal.
Um
bei
der
hier
beschriebenen
Anordnung
eine
sichere
Überwachung
des
Unterdruckverstellers
12
zu
gewährleisten,
wird
die
Verwendung
einer
bekannten
elektronischen
Schaltung
vorgeschlagen,
die
durch
Auswertung
des
Signales
16
ein
Gut-
oder
Schlechtsignal
erzeugen
kann.
EuroPat v2
On
TV
you
can
go
or
not
go,
no
one
has
the
formula
in
your
pocket,
but,
but
it
will,
in
addition
to
the
conversion
of
the
heart
away,
We
should
put
into
account
the
possible
scandal
that
one
unedifying
spectacle
could
result
in
less
distant
hearts.
Auf
dem
Fernseher
können
Sie
gehen
oder
nicht
gehen,
niemand
hat
die
Formel
in
der
Tasche,
aber,
aber
es
wird,
zusätzlich
des
Herzens
auf
die
Umwandlung
entfernt,
Wir
sollten
den
möglichen
Skandal
Rechnung
gestellt,
dass
ein
unerfreuliches
Spektakel
in
weniger
fernen
Herzen
führen
könnte.
CCAligned v1
At
each
of
the
268
networked
and
59
offline
readers
in
the
hospital,
it
indicates
"go"
or
"no
go"
depending
on
the
bearer's
individual
access
privileges.
Sie
signalisiert
an
den
268
vernetzten
Lesegeräten
und
59
Offline-Beschlaglesern
jedem
mit
seiner
individuell
definierten
Zutrittsberechtigung
"go"
oder
"no
go".
ParaCrawl v7.1
There
are
a
few,
but
very
important
milestones
which
allow
the
management
to
decide
about
a
go
or
no-go
of
the
development.
Es
gibt
zwar
wenige,
aber
sehr
wichtige
Meilensteine
die
es
dem
Projektmanagement
erlauben
eine
"Go"
oder
"No-Go"
Entscheidung
für
die
Entwicklung
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
He
provides
final
go-
or
no
go
for
programs
and
operators
that
have
been
approved
by
Auriex
and
then
have
done
their
necessary
training
with
AREMT
for
certification
Vincenzo
is
also
the
AREMT
TacMed
flight
medic
specialist.
Er
bietet
finale
Go-oder
No-Go
für
Programme
und
Operatoren,
die
von
Auriex
genehmigt
wurden
und
dann
die
notwendige
Ausbildung
bei
AREMT
zur
Zertifizierung
absolviert
haben.
Vincenzo
ist
auch
der
AREMT
TacMed
Flugmediziner.
ParaCrawl v7.1