Translation of "Go get" in German
There
is
a
bar
outside,
where
you
can
go
and
get
as
drunk
as
you
like.
Sie
können
gehen
und
sich
voll
laufen
lassen,
wie
Sie
wollen.
Europarl v8
And
so
I'll
just
go
get
them.
Und
so
ging
ich
los
und
sammelte
sie
ein.
TED2013 v1.1
We're
curious,
and
we
go
out
and
get
knowledge.
Wir
sind
neugierig
und
wollen
uns
das
Wissen
aneignen,
richtig?
TED2020 v1
From
the
get-go,
I
wasn't
even
attracted
to
reality.
Von
Anfang
an,
mochte
ich
die
Realtät
nicht.
TED2020 v1
We're
curious,
and
we
just
go
out
and
get
knowledge,
you
know?
Wir
sind
neugierig
und
wollen
uns
das
Wissen
aneignen,
richtig?
TED2013 v1.1
I
had
to
pull
one,
leave
it,
and
go
back
and
get
the
other
one.
Ich
musste
einen
ziehen,
abstellen,
dann
zurückgehen
und
den
anderen
holen.
TED2013 v1.1
If
we
want
to
have
privacy
online,
what
we
have
to
do
is
we've
got
to
go
out
and
get
it
ourselves.
Wenn
wir
online
Privatsphäre
wollen,
müssen
wir
rausgehen
und
sie
uns
holen.
TED2020 v1
Could
you
go
there
and
get
it?
Könntest
du
dahin
gehen
und
es
holen?
Tatoeba v2021-03-10
I'll
go
get
it
for
you.
Ich
werde
es
für
dich
holen.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
my
doubts
from
the
get-go.
Ich
hatte
von
Anfang
an
Zweifel.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
go
before
things
get
worse.
Komm,
wir
gehen,
ehe
es
schlimmer
wird.
Tatoeba v2021-03-10
No
matter
where
I
go,
I
get
lost.
Wohin
ich
auch
gehe,
verlaufe
ich
mich.
Tatoeba v2021-03-10
You
have
to
go
get
it.
Du
musst
hingehen
und
es
holen.
Tatoeba v2021-03-10