Translation of "Get exposed" in German

So you get exposed, Peter's gets bulldozed.
Wenn Sie also auffliegen, wird Peter's eingestampft.
OpenSubtitles v2018

That's what happens when you get exposed.
Das passiert, wenn man ihr ausgesetzt war.
OpenSubtitles v2018

All I know is that if you get exposed, everything's lost.
Ich weiß nur, wenn du auffliegst, war alles umsonst.
OpenSubtitles v2018

And if that's what this guy Duncan's done, then Vincent could get exposed.
Wenn dieser Duncan das getan hat, könnte Vincents Identität auffliegen.
OpenSubtitles v2018

We get caught, we get exposed, and then it's lights out.
Wir werden geschnappt, wir werden bloßgestellt, und dann heißt's Lichter aus.
OpenSubtitles v2018

I couldn't take a chance to get exposed.
Ich konnte das Risiko nicht eingehen, entdeckt zu werden.
OpenSubtitles v2018

We get exposed to things all the time.
Wir sind ständig solchen Dingen ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018

What if you two get exposed?
Was, wenn eure Identität auffliegt?
OpenSubtitles v2018

Billie, if we get exposed, we may never be able to help an innocent again.
Aber wenn wir auffliegen, können wir nie wieder jemandem helfen.
OpenSubtitles v2018

Without it, your child might get exposed to inappropriate content.
Ohne Überwachung, könnte Ihr Kind unangemessenen Inhalten ausgesetzt sein.
ParaCrawl v7.1

If they get exposed to humidity, they could end up getting ruined.
Wenn sie Feuchtigkeit ausgesetzt zu erhalten, könnten sie am Ende immer ruiniert.
ParaCrawl v7.1

They can get exposed to indecent content at an early age.
Sie können schon in jungen Jahren unanständigen Inhalten ausgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Additionally, they get exposed to different indecent websites at an early age.
Außerdem werden sie schon früh mit verschiedenen unanständigen Websites in Berührung gebracht.
ParaCrawl v7.1

Because they get exposed, what's the use?
Denn was ist der Nutzen, wenn sie bloßgestellt werden?
ParaCrawl v7.1

Because they get exposed, what’s the use?
Denn was ist der Nutzen, wenn sie bloßgestellt werden?
ParaCrawl v7.1

You're not going to be an anything major if we get exposed as vampires!
Du wirst von gar nichts die Queen sein, wenn wir als Vampire entlarvt werden!
OpenSubtitles v2018

The less you go out, the less chance you get exposed.
Je seltener man rausgeht, desto geringer ist die Chance, sich dem auszusetzen.
OpenSubtitles v2018