Translation of "German department" in German
The
German
department
is
to
be
found
in
there
for
example.
Unter
anderem
ist
darin
auch
das
German
Department
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
In
disaster
situations
a
good
cooperation
with
the
German
Department
for
Foreign
Affairs
has
developed.
In
Katastrophenfällen
hat
sich
eine
wirkungsvolle
Zusammenarbeit
mit
dem
Auswärtigen
Amt
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
the
head
of
the
German
department
at
the
Faculty
of
Arts
in
Sarajevo
since
2009.
Seit
2009
leitet
er
die
Abteilung
für
Germanistik
an
der
Philosophischen
Fakultät
Sarajevo.
ParaCrawl v7.1
The
following
data
are
from
the
German
Department
for
Foreign
Affairs,
July
2007:
Die
folgenden
Daten
stammen
vom
Deutschen
Auswärtigem
Amt,
aus
dem
Juli
2007:
ParaCrawl v7.1
So
now
I
was
in
the
final
course
of
the
German
Department.
Nun
bin
ich
also
im
letzten
Kursus
der
deutschen
Abteilung
der
Aka-demie.
ParaCrawl v7.1
The
testimonies
of
the
German
department
are
recognized
by
every
German
school.
Die
Zeugnisse
der
deutschen
Abteilung
werden
von
jeder
deutschen
Schule
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
On
the
28th
of
May,
the
German
Foreign
Affairs
Department
organised
a
cultural
event.
Am
28.
Mai
organisierte
das
deutsche
Außenministerium
eine
Kulturveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
The
German
traffic
department
has
assigned
a
general
exception
approval
in
April
2006.
Im
April
2006
hat
das
deutsche
Verkehrsministerium
eine
allgemeine
Ausnahme-Genehmigung
erteilt.
ParaCrawl v7.1
Horten
AG
(Aktiengesellschaft)
was
a
German
department
store
chain
founded
by
Helmut
Horten
in
1936
and
headquartered
in
Düsseldorf,
Germany.
Die
Horten
AG
war
ein
von
Helmut
Horten
gegründeter
deutscher
Warenhauskonzern
mit
Sitz
in
Düsseldorf.
Wikipedia v1.0
The
German
Department
thanks
you.
Die
germanistische
Fakultät
dankt
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Today
she
is
professor
of
Modern
German
Literary
History
in
the
German
Studies
Department
of
the
University
of
Münster.
Heute
ist
sie
Professorin
für
Neuere
deutsche
Literaturgeschichte
am
Germanistischen
Institut
der
Universität
Münster.
ParaCrawl v7.1
A
little
over
one-third
of
the
students
learning
German
are
enrolled
in
a
German
studies
department.
Etwas
mehr
als
ein
Drittel
der
deutschlernenden
Studierenden
ist
an
einer
germanistischen
Abteilung
eingeschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
German
Desk
department
has
a
broad
market
network
and
extensive
business
experience
in
Germany.
Das
German
Desk
greift
dabei
auf
sein
ausgeprägtes
Netzwerk
und
umfangreiche
Erfahrung
in
Deutschland
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
first
German
department
of
informatics
will
celebrate
its
40th
anniversary
at
KIT
in
autumn.
Im
Herbst
feiert
am
KIT
die
erste
deutsche
Fakultät
für
Informatik
ihr
40-jähriges
Bestehen.
ParaCrawl v7.1
She
came
to
Germany
in
2001
as
a
graduate
of
the
German
Studies
department
at
Novosibirsk
State
Pedagogical
University.
Als
Absolventin
der
germanistischen
Abteilung
der
Staatlichen
Pädagogischen
Universität
Nowosibirsk
kam
sie
2001
nach
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
lawsuits
were
against
the
German
Federal
Department
of
Domestic
Affairs,
Brandenburg,
Niedersachens
and
Sachsen
authorities.
Die
Feststellungsklagen
richteten
sich
gegen
das
deutsche
Innenministerium
und
die
Bundesländer
Brandenburg,
Niedersachsen
und
Sachsen.
ParaCrawl v7.1