Translation of "Gentian blue" in German
Driving
platform
4400
mm
powder-coated
gentian
blue
(RAL
5010)
Lieferumfang:
Fahrfläche
4400
mm
pulverbeschichtet
enzianblau
(RAL
5010)
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
summer,
the
marsh
gentian
colours
blue.
Am
Ende
der
Sommer
färbt
der
Glockenenzian
blau.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
404
"gentian
blue"
parking
ticket
machines
will
add
even
more
shine
to
the
city
in
future.
Insgesamt
404
"enzianblaue"
Parkscheinautomaten
werden
dem
Stadtbild
künftig
zusätzlichen
Glanz
verleihen.
ParaCrawl v7.1
The
blue
Gentian
is
probably
the
most
famous.
Der
blaue
Frühlingsenzian
ist
wahrscheinlich
die
bekannteste
Pflanze.
ParaCrawl v7.1
Driving
platform
4800
mm
and
wheel-free
jack
powder-coated
gentian
blue
(RAL
5010)
Lieferumfang:
Fahrfläche
4800
mm
und
Radfreiheber
pulverbeschichtet
enzianblau
(RAL
5010)
ParaCrawl v7.1
Colour
of
the
strap
dispenser:
fire
red
or
gentian
blue,
powder-coated.
Farbe
des
fahrbaren
Bandabroller:
feuerrot
oder
enzianblau,
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
Wheel-free
jack
platform
powder-coated
gentian
blue
(RAL
5010)
Radfreiheber
Plattform
pulverbeschichtet
enzianblau
(RAL
5010)
ParaCrawl v7.1
A
September-October,
will
stain
blue
gentian
Chinese.
Ein
September-Oktober,
wird
blau
enzian
chinesischen
Fleck.
ParaCrawl v7.1
Among
the
undefinable
shapes
the
bright
blue
gentian
with
its
pointed
petals
stands
out
distinctly.
Aus
den
undefinierbaren
Formen
sticht
hier
der
leuchtendblaue
Enzian
mit
den
gezackten
Blütenblättern
deutlich
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
image
of
blue
gentian
flowers
is
customary,
although
the
plant
is
not
used.
Die
Abbildung
von
blauen
Enzianblüten
ist
handelsüblich,
obwohl
diese
Pflanze
nicht
zur
Herstellung
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
A
single
blue
gentian
stood
in
his
path,
and
he
crushed
it
with
the
butt
of
his
gun.
Ein
blaues
Blümchen
wiegte
sich
in
der
balsamischen
Luft,
er
zerschlug
es
mit
seinem
Gewehrkolben.
ParaCrawl v7.1
Later,
following
the
internationally
agreed
changeover
to
a
two-class
system
between
1956
and
1959,
the
coaches
were
operated
as
a
first
class
train
under
the
name
Blauer
Enzian
(Blue
Gentian
or
Gentiana
verna),
forming
the
long-distance
express
service
F55/56
between
Hamburg
and
Munich.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurden
die
Wagen
von
der
Deutschen
Bundesbahn
übernommen
und
nach
einem
Umbau
bei
der
Firma
Wegmann
ab
1954
als
Zug
mit
Zweiter-Klasse-Abteilen
und
nach
der
internationalen
Umstellung
der
Wagenklassen
auf
das
Zweiklassensystem
ab
1956
bis
1959
als
Erster-Klasse-Zug
unter
dem
Namen
„Blauer
Enzian“
als
Fernschnellzug
F55/56
zwischen
Hamburg
und
München
betrieben.
WikiMatrix v1
In
the
variety
'Blue
Pygmy'
flowers
are
bright
blue,
the
'Blue
Butterfly'
-
ultramarine,
and
at
'Gentian
Blue'
-
dark
blue.
In
der
Sorte
'Blauer
Zwerg'
BlÃ1?4ten
sind
leuchtend
blau,
die
"Blue
Butterfly"
-
Ultramarin,
und
bei
"Gentian
Blue
'-
dunkelblau.
ParaCrawl v7.1
Early
summer
in
particular
is
of
particular
interest
for
flower-lovers,
when
the
blue
gentian
transforms
the
mountain
pastures
around
the
Kutteschupfen
to
a
sea
of
flowers.
Für
Blumenliebhaber
besonders
interessant
ist
hier
der
Frühsommer,
wenn
der
blaue
Enzian
die
Bergwiesen
rund
um
die
Kutteschupfen
in
ein
Blumenmeer
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
The
widely
branching
flowering
stems
carry
innumerable
brilliant
gentian-blue
flowers
-
up
to
2
cm
(3/4")
-
from
May
to
July.
Early
deadheading
after
flowering
encourages
reblooming
in
September.
Die
reich
verzweigten
Blütenstände
tragen
unzählige
bis
zu
2
cm
(3/4")
große,
leuchtend
enzianblaue
Blüten
von
Mai
bis
Juli.
ParaCrawl v7.1
The
treated
concrete
surface
was
sprayed
with
3
colors
(Edding
800
Permanent
Marker
black,
Dupli-Color
acrylic
paint
RAL
3000
fire
red
and
Genius
Pro
Aqua
paint
high-gloss
gentian
blue).
Das
behandelte
Betonoberfläche
wurde
mit
3
Farben
(Edding
800
Permanent
Maker
schwarz,
Dupli-Color
Acryl-Lack
RAL
3000
feuerrot
und
Genius
Pro
Aqua-Lack
hochglänzend
enzianblau)
besprüht.
EuroPat v2