Translation of "Gentian" in German

The coin depicts the gentian surrounded by the twelve stars of the European Union.
Umringt von den zwölf Sternen der Europäischen Union zeigt die Münze den Enzian.
TildeMODEL v2018

We'll be walking an ecological corridor. We'll be seeing some rare species such as bitter gentian.
Wir kommen durch einen Naturkorridor mit seltenen Pflanzenarten, wie bitterer Enzian.
OpenSubtitles v2018

The minimum alcoholic strength by volume of gentian spirit shall be 37,5%.
Der Mindestalkoholgehalt von Enzian beträgt 37,5% vol.
TildeMODEL v2018

The minimum alcoholic strength by volume of gentian shall be 37.5 %.
Der Mindestalkoholgehalt von Enzian beträgt 37,5 % vol.
TildeMODEL v2018

So she painted my head with gentian violet.
Da färbte sie meinen Kopf enzianblau.
OpenSubtitles v2018

You find more about the yellow gentian in the lexicon.
Wissenswertes über den gelben Enzian finden Sie im Spirituosenlexikon.
ParaCrawl v7.1

Permanent "residents" are alpine edelweiss and gentian.
Permanent "Bewohner" sind alpine Edelweiss und Enzian.
ParaCrawl v7.1

Driving platform 4400 mm powder-coated gentian blue (RAL 5010)
Lieferumfang: Fahrfläche 4400 mm pulverbeschichtet enzianblau (RAL 5010)
ParaCrawl v7.1

Yellow gentian: Is traditionally appreciated by the Maya and the Natives of Northern America.
Gelber Enzian: Wird traditionell von den Mayas und den Indianern Nordamerikas geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Yellow gentian and wormwood aid digestion.
Gelber Enzian und Wermut fördern die Verdauung.
ParaCrawl v7.1

The gentian is just one of many colourful flowers in this marvellously rich natural landscape.
In dieser wunderbar satten Naturlandschaft ist der Enzian nur einer von vielen Farbtupfern.
ParaCrawl v7.1

The gentian is a protected species and may not be picked.
Der Enzian steht unter Schutz und darf nicht gepflückt werden.
ParaCrawl v7.1