Translation of "Generate money" in German

We have ads on the site that generate money.
Wir haben Anzeigen mit denen wir Einnahmen generieren.
QED v2.0a
The important thing is for money to generate more money.
Worauf es ankommt, ist, daß sich das Geld vermehrt.
Europarl v8
I every time spent my half an hour to generate money.
Jedes Mal wenn ich verbrachte meine halbe Stunde Geld zu generieren.
ParaCrawl v7.1
You can run ads, that will generate money per click.
Sie können Anzeigen schalten, die pro Klick Geld generieren.
ParaCrawl v7.1
As civilization progressed, you could generate your own money.
Mit dem Fortschritt der Zivilisation konnte man auch selber Geld generieren.
ParaCrawl v7.1
A real trading solution would generate much more money in fewer intervals.
Eine echte Handelssoftware würde wesentlich mehr Geld in längeren Intervallen verdienen.
ParaCrawl v7.1
The less packaging waste we generate, the more money we save.
Je weniger Verpackungsmüll wir verursachen, desto mehr Geld sparen wir ein.
ParaCrawl v7.1
Even after the season 2006/2007 a Rosicky transfer would still generate money.
Auch nach der Saison 2006/07 würde Rosicky noch Geld bringen.
ParaCrawl v7.1
Not all blue chips always generate money for their investors.
Nicht alle Blue Chips erzeugen immer Geld für ihre Investoren.
ParaCrawl v7.1
"We need to stimulate investment and to do this we need to generate money.
Wir müssen Investitionsanreize schaffen, und dafür müssen wir Geld generieren.
ParaCrawl v7.1
The more traffic you generate the more money you will make.
Je mehr Verkehr erzeugen Sie desto mehr Geld werden, das Sie machen.
ParaCrawl v7.1
But don't you think we should think of something that would... generate money instead of the actual money itself?
Aber sollten wir uns nicht was wünschen, das Geld beschafft, anstatt nur Geld?
OpenSubtitles v2018
For how long does a player belong to me and for how long will he generate money for me?
Wie lange zählt ein Spieler als mein Spieler und wie lange generiert er für mich Geld?
CCAligned v1
My name is Joanne and my blog doesn't generate much money, but that is beside the point.
Mein Name ist Joanne und mein Blog bringt nicht viel Geld, aber das macht nichts.
ParaCrawl v7.1
The difference is that the richer guy has much more finances freed up to generate more money.
Der Reichere hat aber mehr freies Kapital, um noch mehr Geld zu machen.
ParaCrawl v7.1
When money is not channeled to monuments, likewise monuments do not generate any money.
Wenn das Geld ist nicht auf Denkmälern kanalisiert, Ebenfalls Denkmäler kein Geld zu generieren.
ParaCrawl v7.1
They insert ads to generate money using pay per click advertisements and forwards to other notorious domains.
Sie legen Anzeigen um Geld zu generieren mit Pay-per-Click-Anzeigen und vorwärts zu anderen berüchtigten Domains.
ParaCrawl v7.1
Governments could generate tax from money which is currently going tax free into the black market.
Regierungen könnten Steuern aus Geld generieren, das derzeit auf dem Schwarzmarkt steuerfrei abläuft.
ParaCrawl v7.1
How are they able to generate so much money when you usually are not?
Wie können sie so viel Geld zu generieren, wenn Sie in der Regel nicht?
ParaCrawl v7.1
For how long do the players I referred to Dunder generate money for me?
Für wie lange generieren die von mir an Dunder vermittelten Spieler Geld für mich?
CCAligned v1
Many track your activity and sell your information to generate money.
Viele davon verfolgen auch Deine Aktivitäten und verkaufen Deine Daten, um Geld zu verdienen.
ParaCrawl v7.1
If you can maximize your gains you can maximize the potential of your website to generate money.
Wenn Sie maximieren Ihren Gewinn Sie können zu maximieren das Potenzial Ihrer Website Geld zu generieren.
ParaCrawl v7.1
The Telstar royalties remained blocked, and the hits of former seasons didn't generate any money anymore.
Die Telstar-Tantiemen blieben weiter gesperrt, und die Hits der vergangenen Saison brachten kein Geld mehr.
ParaCrawl v7.1
That is why you should withdraw less but steadly, to generate a strong money flow.
Deshalb ist man weniger zurückziehen sollte, aber steadly, eine starke Geldfluss zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1
So, instead of saying that we take money, we actually generate more money to be transferred back to the agricultural sector.
Wir nehmen also kein Geld weg, sondern generieren tatsächlich mehr Geld, das zurück in den Agrarsektor fließt.
Europarl v8

Related phrases

generation which no money at all money for generations
of generating from generation to generation generate money was generated
you generate generate