Translation of "Generate from" in German
It
may
seem
perfectly
acceptable
from
a
business
management
point
of
view
because
of
the
profits
that
it
can
be
expected
to
generate,
but
not
from
the
point
of
view
of
the
overall
economy.
Das
mag
betriebswirtschaftlich
aus
Gewinnerwartungsgründen
durchaus
akzeptabel
erscheinen,
aber
nicht
volkswirtschaftlich.
Europarl v8
Could
we
generate
light
from
darkness?
Könnten
wir
Licht
aus
der
Dunkelheit
erzeugen?
TED2020 v1
Not
all
of
its
members
generate
electricity
from
coal,
and
some
do
not
generate
any
electricity.
Nicht
alle
Mitglieder
der
VDEW
produzieren
Elektrizität
aus
Steinkohle
oder
produzieren
überhaupt
Elektrizität.
EUbookshop v2
The
user
may
generate
one
invoice
from
several
order
positions
and
can
still
manage
partial
shipments
nonetheless.
Der
Anwender
kann
aus
mehreren
Bestellpositionen
eine
Rechnung
generieren
und
trotzdem
Teillieferungen
verwalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
generate
quoted
orders
from
capable-to-promise
checks
for
quotes.
Aus
Terminanfragen
zu
Angeboten
können
Sie
Angebotsaufträge
generieren.
ParaCrawl v7.1
How
much
real
business
do
you
generate
from
your
networking
efforts?
Wie
viel
reale
Geschäft
erzeugen
Sie
von
Ihren
Netzwerkanschlussbemühungen?
ParaCrawl v7.1
The
Morse
Code
Generator
is
used
to
generate
Morse
code
from
your
input
text.
Der
Morse-Code-Generator
kann
verwendet
werden,
um
Morse-Code
aus
Ihrem
Eingabetext
zu
generieren.
CCAligned v1
Which
countries
can
I
generate
traffic
from?
Aus
welchen
Ländern
kann
ich
Traffic
generieren?
CCAligned v1
How
I
can
generate
a
matrix
from
a
set
of
terms?
Wie
kann
ich
eine
Matrix
aus
einer
Reihe
von
Begriffen
erzeugen?
CCAligned v1
It
can
generate
power
either
from
the
computer
or
from
its
own
supply.
Es
kann
Strom
entweder
vom
Computer
oder
von
seiner
eigenen
Stromversorgung
erzeugen.
CCAligned v1
This
program
can
be
used
to
generate
polymorphic
viruses
from
simple
viruses.
Mit
ihm
können
aus
einfachen
Viren
polymorphe
Viren
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
generate
purchase
orders
from
sales
orders
or
project
tasks.
Aber
auch
die
direkte
Bestellgenerierung
aus
Vertriebsaufträgen
oder
Projektvorgängen
heraus
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
ConvertFrom-CSV
cannot
generate
objects
from
the
CSV
strings.
Andernfalls
kann
ConvertFrom-CSV
keine
Objekte
aus
den
CSV-Zeichenfolgen
generieren.
ParaCrawl v7.1
The
three
power
stations
generate
electricity
from
100
percent
renewable
sources.
Die
drei
Kraftwerke
erzeugen
Strom
aus
100
Prozent
erneuerbaren
Energien.
ParaCrawl v7.1
Nor
will
IUBH
generate
profiles
from
your
personal
data.
Ebenso
wird
IUBH
aus
Ihren
personenbezogenen
Daten
keine
Profile
erstellen.
ParaCrawl v7.1