Translation of "General training" in German
The
general
education
and
training
are
in
charge
through
the
police
academy
in
Berlin.
Auch
die
allgemeine
Aus-
und
Fortbildung
fällt
in
ihre
Zuständigkeit.
Wikipedia v1.0
General
education,
basic
training
and
continuing
training
are
three
necessities.
Bildung,
Ausbildung
und
ständige
Weiterbildung
sind
drei
Notwendigkeiten.
TildeMODEL v2018
For
the
purposes
of
granting
aid
for
training
a
distinction
is
drawn
between
specific
training
and
general
training.
Bei
der
Gewährung
von
Ausbildungsbeihilfen
wird
zwischen
spezifischer
Ausbildung
und
allgemeiner
Ausbildung
unterschieden.
DGT v2019
Training
aid
is
more
dispersed
and
mainlyconcerns
general
training.
Die
Ausbildungsbeihilfen
sind
breiter
gestreut
und
betreffen
vor
allem
allgemeine
Ausbildungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
general
training
has
the
following
objectives:
Die
allgemeine
Ausbildung
umfasst
folgende
Ziele:
DGT v2019
The
training
of
Security
Agents
involves
only
general
training:
Die
Ausbildung
für
Sicherheitskräfte
enthält
nur
allgemeine
Ausbildungsinhalte:
DGT v2019
Is
the
general
training
under
the
notified
measure
given
to
disabled
or
disadvantaged
workers?
Wird
die
angemeldete
allgemeine
Ausbildungsmaßnahme
zugunsten
behinderter
oder
benachteiligter
Arbeitnehmer
durchgeführt?
DGT v2019
A
distinction
can
be
drawn
between
general
and
specific
training.
Es
kann
zwischen
allgemeinen
und
spezifischen
Ausbildungsmaßnahmen
unterschieden
werden.
DGT v2019
The
measure
aims
to
provide
general
and
specific
training
to
employees
of
all
sectors.
Vorgesehen
sind
allgemeine
und
spezifische
Ausbildungsmaßnahmen
für
Arbeitnehmer
aller
Wirtschaftszweige.
TildeMODEL v2018