Translation of "General manger" in German
From
1999
to
2003
John
worked
with
Enzymatic
Deinking
Technology,
LLC
(EDT)
first
as
the
General
Manger
for
EDT
business
in
China,
and
later
was
responsible
for
international
business
development
based
in
Atlanta,
Georgia.
Zwischen
1999
und
2003
arbeitete
John
bei
Enzymatic
Deinking
Technology,
LLC
(EDT),
zunächst
als
Geschäftsführer
für
das
EDT-Geschäft
in
China,
anschließend
war
er
für
die
internationale
Geschäftsentwicklung
mit
Sitz
in
Atlanta,
Georgia,
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Recently
he
was
General
Manger
for
Asia-Pacific
of
a
Swiss
automation
company
and
leader
"global
strategy",
based
in
China.
Zuletzt
war
er
für
ein
Schweizer
Automatisierungsunternehmen
als
Geschäftsführer
für
Asien-Pazifik
und
Leiter
"Global
Strategy"
in
China
tätig.
ParaCrawl v7.1
Recently
he
was
General
Manger
for
Asia-Pacific
of
a
Swiss
automation
company
and
leader
“global
strategy”,
based
in
China.
Zuletzt
war
er
für
ein
Schweizer
Automatisierungsunternehmen
als
Geschäftsführer
für
Asien-Pazifik
und
Leiter
„Global
Strategy“
in
China
tätig.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
here’s
the
rub:
While
the
competition
committee
and
the
NHLPA
might
be
in
favor
of
it,
the
change
in
supplemental
punishment
policy
for
embellishment
needs
to
also
be
approved
by
the
men
who’ll
suddenly
be
culpable
for
their
players’
actions
–
the
general
mangers,
who
are
meeting
this
week
on
the
committee’s
recommendations.
Natürlich,
hier
ist
der
Haken:
Während
die
Konkurrenz
Ausschuss
und
der
NHLPA
könnte
für
sie
sein,
die
Änderung
der
zusätzlichen
Strafe
für
Verschönerung
Politik
muss
auch
von
den
Männern,
die
plötzlich
schuldhaften
Aktionen
für
ihre
Spieler
"sein
werde
genehmigt
werden
-
der
allgemeinen
Krippen,
die
Treffen
werden
diese
Woche
auf
die
Empfehlungen
des
Ausschusses.
ParaCrawl v7.1
For
the
general
mangers,
Ralf
and
Frank
Schrage,
the
new
hall
means
a
chance
to
continuously
and
quickly
improve
the
quality
of
their
products
and
to
adapt
them
to
market
and
customer
demands,
by
having
surface
treatment,
production,
assembly,
and
logistics
all
under
one
roof.
Die
Geschäftsführer
Ralf
und
Frank
Schrage
sehen
in
der
neuen
Halle
vor
allem
die
Chance,
die
Qualität
der
Produkte
kontinuierlich
und
schnell
zu
verbessern
sowie
Markt
und
Kundenwünschen
anzupassen,
indem
die
Bereiche
Oberflächenbehandlung,
Produktion,
Montage
und
Logistik
räumlich
zusammengefasst
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
Sap
office
has
its
own
president
and
then
the
subcommittees
in
which
are
appointed
the
general
mangers
and
secretaries.
Jeder
der
SAP-Office
hat
seinen
eigenen
Präsidenten
und
dann
die
Unterausschüsse,
in
denen
die
allgemeine
Krippen
und
Sekretäre
ernannt.
ParaCrawl v7.1