Translation of "General dimensions" in German
There
are
three
general
dimensions
which
can
be
used
to
define
your
scenarios.
Es
gibt
drei
allgemeine
Dimensionen,
an
denen
sich
Ihre
Szenarien
festmachen
lassen.
CCAligned v1
In
general,
the
dimensions
of
such
sensors
are
within
the
range
of
about
5
to
20
mm.
Im
allgemeinen
liegen
die
Abmessungen
derartiger
Sensoren
im
Bereich
zwischen
etwa
5
und
20
mm.
EuroPat v2
General,
hydraulics,
dimensions,
hydrology,
geology
and
power
generation
information
of
the
dam
as
presented
by
the
Bureau
of
Reclamation.
Allgemein,
Hydraulik,
Abmessungen,
Hydrologie,
Geologie
und
Stromerzeugung
Informationen
des
Dammes
als
durch
das
Bureau
of
Reclamation
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
General,
hydraulics,
dimensions,
hydrology
and
power
generation
information
of
the
dam
as
presented
by
the
Bureau
of
Reclamation.
Allgemein,
Hydraulik,
Geologie,
Abmessungen
und
Hydrologie
Informationen
des
Dammes
als
durch
das
Bureau
of
Reclamation
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
General,
hydraulics,
geology,
dimensions,
hydrology
and
power
generation
information
of
the
dam
as
presented
by
the
Bureau
of
Reclamation.
Allgemein,
Hydraulik,
Abmessungen,
Hydrologie
und
Stromerzeugung
Informationen
des
Dammes
als
durch
das
Bureau
of
Reclamation
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
pump
2
can
have
a
diameter
or
general
dimensions
in
the
operating
state
which
would
be
too
large
to
be
transported
through
the
blood
vessel
7
.
Die
Pumpe
2
kann
im
Betriebszustand
einen
Durchmesser
bzw.
allgemeine
Abmaße
haben,
die
zu
groß
wären,
um
sie
durch
das
Blutgefäß
7
zu
transportieren.
EuroPat v2
The
invention
is
also
based
on
the
knowledge
that
underwater
vehicles
which
are
used,
for
example,
for
reconnaissance
purposes,
in
general
have
dimensions
which
allow
introduction
without
any
problems
into
a
tube
which,
for
example,
has
only
a
slightly
smaller
internal
diameter
than
a
torpedo
tube
that
is
used
as
a
recovery
tube.
Daneben
geht
die
Erfindung
von
der
Erkenntnis
aus,
dass
Unterwasserfahrzeuge,
die
beispielsweise
zu
Aufklärungszwecken
eingesetzt
werden,
im
Allgemeinen
Abmessungen
aufweisen,
die
ein
Einbringen
in
eine
Röhre,
die
beispielsweise
nur
einen
geringfügig
kleineren
Innendurchmesser
als
ein
als
Bergungsrohr
dienendes
Torpedorohr
aufweist,
problemlos
ermöglichen.
EuroPat v2
The
length
of
the
support-like
elements
or,
in
more
general
terms,
the
dimensions
of
the
connecting
elements
are
to
be
set
in
accordance
with
the
position
at
which
the
cushions
are
to
be
arranged
or
held
and/or
depending
on
how
far
behind
the
passenger
or
at
what
level
behind
the
passenger
the
weight
element
is
to
be
arrangeable.
Die
Länge
der
trägerartigen
Elemente
bzw.
allgemeiner
ausgedrückt
die
Abmessungen
der
Verbindungselemente
sind
danach
zu
bemessen,
an
welcher
Stelle
die
Kissen
angeordnet
bzw.
gehalten
werden
sollen
und/oder
wie
weit
hinter
dem
Sitzenden
bzw.
in
welcher
Höhe
hinter
dem
Sitzenden
das
Gewichtselement
anordenbar
sein
soll.
EuroPat v2
The
internal
space
has
a
wooden
carved
iconostasis
(it
is
designed
in
1877
by
the
architect
baron
Kozen),
is
divided
into
the
prayful
hall
and
an
apse
in
the
general
dimensions
of
the
main
volume.
Der
innere
Raum
hat
die
hölzerne
geschnitzte
Ikonenwand
(ist
in
1877
vom
Architekten
von
Baron
Kosenom
entworfen),
ist
auf
den
Gebetsaal
und
die
Apsis
in
den
allgemeinen
Abmessungen
des
Hauptumfanges
geteilt.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
frames
can
be
found
in
the
general
dimensions
however
a
great
for
the
common
artist
is
to
keep
the
common
dimensions
in
mind
when
selecting
your
canvas
and
painting
this
can
save
you
a
great
deal
on
frames
in
the
future.
Die
meisten
dieser
Bilder
in
den
allgemeinen
Abmessungen
aber
ein
großer
für
die
gemeinsame
Artist
gefunden
wird,
um
die
gemeinsamen
Merkmale
im
Auge
zu
behalten
bei
der
Auswahl
Ihrer
Leinwand
und
malt
diese
können
Sie
in
der
Zukunft
sparen
viel
auf
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
In
those
cases,
the
general
dimensions
of
the
part
and
especially
the
fixation
points
need
to
be
defined
accurately.
In
diesen
Fällen
müssen
die
allgemeinen
Abmessungen
des
Teils
und
insbesondere
die
Befestigungspunkte
genau
defi
niert
werden.
ParaCrawl v7.1
General,
hydraulics,
geology,
dimensions
and
hydrology
information
of
the
dam
as
presented
by
the
Bureau
of
Reclamation.
Allgemein,
Hydraulik,
Geologie,
Abmessungen
und
Hydrologie
Informationen
des
Dammes
als
durch
das
Bureau
of
Reclamation
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Exploration
will
commence
on
the
Raney
Project
with
a
diamond
drill
program
to
establish
general
geometry
and
dimensions
to
the
gold
bearing
alteration
system
and
to
evaluate
the
near
surface
potential
of
the
system.
Die
Explorationen
werden
auf
dem
Projekt
Raney
mit
einem
Diamantbohrprogramm
beginnen,
um
die
allgemeine
Geometrie
und
Größe
des
goldhaltigen
Alterationssystems
zu
ermitteln
und
um
das
oberflächennahe
Potenzial
des
Systems
zu
evaluieren.
ParaCrawl v7.1
This
'hidden
civil
war'
exhibits
more
general
dimensions
than
simply
those
of
contradictions
between
capitalists
and
workers
and,
in
the
final
analysis,
exists
as
a
struggle
between
impersonal,
economic
(institutional)
rationality
and
personal
human
rationality
.
Deshalb
umfaßt
der
"verborgene
Bürgerkrieg"
eine
allgemeinere
Dimension
als
der
Widerspruch
von
Kapital
und
Arbeit:
letztlich
bekämpfen
sich
hier
eine
unpersönliche
(institutionelle)
Rationalität
und
eine
persönliche,
menschliche
Rationalität.
ParaCrawl v7.1
General,
hydraulics,
and
dimensions
information
of
the
dam
as
presented
by
the
Bureau
of
Reclamation.
Allgemein,
Hydraulik,
Abmessungen
und
Oberteile
Informationen
des
Dammes
als
durch
das
Bureau
of
Reclamation
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
General,
hydraulics,
dimensions
and
headworks
information
of
the
dam
as
presented
by
the
Bureau
of
Reclamation.
Allgemein,
Hydraulik,
Abmessungen
und
Oberteile
Informationen
des
Dammes
als
durch
das
Bureau
of
Reclamation
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
the
choice
of
color,
texture
and
pattern
tile
should
consider
several
factors:
light,
room
dimensions,
general
stylistic
direction
in
the
interior.
Die
Tatsache,
dass
die
Wahl
der
Farbe,
Textur
und
Muster
Fliese
mehrere
Faktoren
zu
berücksichtigen
sind:
Licht,
Raummaße,
allgemeine
Stilrichtung
in
den
Innenraum.
ParaCrawl v7.1