Translation of "Gendered" in German
Such
differences
are
sometimes
called
"gendered
language.
Solche
Differenzen
werden
manchmal
als
„geschlechtsspezifische
Sprache“
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
Such
differences
are
sometimes
called
"gendered
language".
Solche
Differenzen
werden
manchmal
als
„geschlechtsspezifische
Sprache“
bezeichnet.
WikiMatrix v1
This
gendered
framing
of
difference
is
not
a
new
phenomenon.
Unterschiede
an
geschlechtsspezifischen
Parametern
festzumachen,
ist
kein
neues
Phänomen.
ParaCrawl v7.1
As
WoMin
our
analysis
and
response
addresses
the
gendered
dimensions
of
this
structural
violence.
Bei
WoMin
sprechen
wir
diese
geschlechtliche
Dimension
der
strukturellen
Gewalt
an.
ParaCrawl v7.1
This
notion
of
defence
has
gendered
implications.
Dieser
Begrif
der
Verteidigung
hat
geschlechtliche
Implikationen.
ParaCrawl v7.1
Power
and
its
gendered
attribution
become
the
subject
of
the
image.
Macht
und
ihre
geschlechtliche
Zuschreibung
wird
zum
Bildgegenstand.
ParaCrawl v7.1
And
more
general
issues
are
seldom
recognized
as
having
a
gendered
content.
Und
bei
allgemeineren
Fragen
wird
nur
selten
anerkannt,
daß
sie
einen
geschlechtsspezifischen
Inhalt
haben.
EUbookshop v2
We
have
to
concentrate
our
artention
on
databases
offering
research
resulrs,
offering
gendered
statistics.
Wir
müssen
uns
verstärkt
auf
Datenbanken
konzentrieren,
in
denen
Forschungsergebnisse
und
geschlechtsspezifische
Statistiken
angeboten
werden.
EUbookshop v2