Translation of "Your gender" in German

If you're a man, you'll have to represent your gender.
Wenn Sie ein Mann sind, müssen Sie Ihr Geschlecht vertreten.
TED2020 v1

I've learned sex puts your gender into a mild coma.
Ich habe gelernt, dass Sex euer Geschlecht in ein mildes Koma versetzt.
OpenSubtitles v2018

It really is easy to raise money When you sell out your gender.
Es ist wirklich einfach Geld zu beschaffen... wenn man sein Geschlecht verkauft...
OpenSubtitles v2018

I'm talking about your gender preference.
Ich rede von deiner sexuellen Orientierung.
OpenSubtitles v2018

The only thing that sets you apart is your gender.
Das Einzige, was Sie unterscheidet, ist Ihr Geschlecht.
OpenSubtitles v2018

It's the basic flaw of your gender.
Das ist der Fehler eures Geschlechts.
OpenSubtitles v2018

Your entire gender think they're on some mission.
Ihr Männer denkt alle, ihr seid zu was berufen.
OpenSubtitles v2018

I thought you already had your gender reversed.
Ich dachte, du hättest dein Geschlecht schon umgewandelt.
OpenSubtitles v2018

The physics of movement doesn't really give a crap about your gender.
Die Körperbewegungen scheren sich nicht um Ihr Geschlecht.
TED2020 v1

Because physics doesn't give a damn about your gender.
Weil der Körper sich nicht um dein Geschlecht schert.
TED2020 v1

I decline to answer that question out of respect for your gender.
Ich gebe keine Antwort, aus Respekt vor Ihrem Geschlecht.
OpenSubtitles v2018

You know, I would like to see you dead regardless of your gender.
Mir wäre egal, welches Geschlecht du hast, Hauptsache du bist tot.
OpenSubtitles v2018

Please select your gender.
Bitte wählen Sie Ihr Geschlecht aus.
CCAligned v1

Mr Ms Company Please indicate your gender.
Herr Frau Firma Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
CCAligned v1

It is already possible to determine the blood group and gender your baby;
Es ist bereits möglich, die Blutgruppe und Geschlecht Ihres Babys zu bestimmen;
CCAligned v1

Also include your gender and the date and place of your birth.
Auch sind Ihr Geschlecht und das Datum und den Ort Ihrer Geburt.
ParaCrawl v7.1

Did you know your gender could make a big difference to your wealth?
Wussten Sie, dass Ihr Geschlecht beim Vermögen eine große Rolle spielen kann?
ParaCrawl v7.1

Did the novel play any part in your own gender transition?
Hat der Roman eine Rolle im Zusammenhang mit deiner Gender-Transition gespielt?
ParaCrawl v7.1

You should choose the anabolic steroid stacks that is appropriate with your gender.
Sie sollten das Steroid wählen, die mit Ihrem Geschlecht geeignet ist.
ParaCrawl v7.1

You literally get something for everyone no matter what your gender.
Sie bekommen buchstäblich für jeden etwas, egal, was Ihr Geschlecht ist.
ParaCrawl v7.1