Translation of "Gazed" in German
Dolly
gazed
at
him
with
wise,
comprehending
eyes.
Dolly
sah
ihn
mit
klugen,
verständnisvollen
Augen
an.
Books v1
She
gazed
fixedly
for
several
minutes
at
this
sort
of
spectre.
Sie
betrachtete
einige
Minuten
lang
starren
Blickes
diese
Art
Gespenst.
Books v1
She
gazed
about
her
on
all
sides.
Sie
blickte
sich
nach
allen
Seiten
um.
Books v1
Kitty,
as
she
moved
toward
Anna,
gazed
at
her
with
fear.
Erschrocken
blickte
Kitty,
als
sie
zu
Anna
herantrat,
sie
an.
Books v1
Kitty
gazed
at
everybody
with
a
look
as
absent-minded
as
Levin's.
Kitty
blickte
alle
mit
ebenso
abwesenden
Blicken
an,
wie
Ljewin
es
tat.
Books v1
Anna,
screwing
up
her
eyes,
gazed
straight
before
her
without
answering.
Anna
blickte
mit
halb
zugekniffenen
Augen
vor
sich
hin
und
antwortete
nicht.
Books v1
He
gazed
at
the
ceiling
for
a
long
time.
Er
sah
lange
die
Zimmerdecke
an.
Tatoeba v2021-03-10
At
night,
she
gazed
at
the
moon.
Während
der
Nacht
sah
sie
lange
auf
den
Mond.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gazed
at
Mary
with
love
in
his
eyes.
Tom
sah
Maria
mit
liebenden
Augen
an.
Tatoeba v2021-03-10
They
all
gazed
at
the
magician's
movements.
Sie
starrten
alle
auf
die
Bewegungen
des
Zauberkünstlers.
Tatoeba v2021-03-10
He
gazed
into
her
eyes.
Er
sah
ihr
in
die
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
gazed
into
each
other's
eyes.
Tom
und
Maria
sahen
sich
in
die
Augen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gazed
at
the
stars
through
his
telescope.
Tom
betrachtete
durch
sein
Teleskop
die
Sterne.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gazed
at
his
reflection
in
the
glass.
Tom
betrachtete
sein
Spiegelbild
im
Glas.
Tatoeba v2021-03-10
We
gazed
at
each
other,
got
up.
Wir
alle
starrten
uns
an,
sprangen
auf.
OpenSubtitles v2018
We
gazed
at
the
birds
and
built
planes
to
fly.
Wir
haben
die
Vögel
beobachtet
und
Flugzeuge
gebaut,
um
zu
fliegen.
OpenSubtitles v2018
We
gazed
at
the
moon
and
built
rockets
to
reach
it.
Wir
haben
den
Mond
beobachtet
und
Raketen
gebaut,
um
ihn
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
And
as
it
gazed
at
the
giant's
body,
it
smiled.
Und
als
es
den
Körper
des
Riesen
sah,
lächelte
es.
OpenSubtitles v2018
A
feeling
of
sick
dread
came
over
me
as
I
gazed
upon
that
dreadful
countenance.
Ein
Gefühl
kranker
Furcht
beschlich
mich,
als
ich
das
schreckliche
Antlitz
sah.
OpenSubtitles v2018
What
we
seek
cannot
be
gazed
upon.
Das,
wonach
wir
streben,
lässt
sich
nicht
betrachten.
OpenSubtitles v2018
The
prince
was
still
despondent.
He
just
gazed
into
the
water.
Der
Prinz
war
noch
immer
verzagt...
und
starrte
ins
Wasser.
OpenSubtitles v2018
You
gazed
at
me,
radiant,
tender.
Du
sahst
mich
an,
strahlend
und
zärtlich.
OpenSubtitles v2018