Translation of "Gaze at" in German

Also he had much joy to gaze at himself in the river.
Er hatte auch große Freude daran, im Fluß sein Bild zu betrachten.
Salome v1

Tom liked to sit outside during the warm summer nights and gaze at the stars.
Tom saß in warmen Sommernächten gern draußen und betrachtete die Sterne.
Tatoeba v2021-03-10

I want to gaze my full at you.
Ich will dich ganz genau betrachten.
OpenSubtitles v2018

I've seen you gaze wistfully at it every day since the army handed it out.
Ich habe gesehen, wie du es jeden Tag anstarrst.
OpenSubtitles v2018

You gaze at me lovingly when you think I'm not looking.
Du schmachtest mich an, wenn ich wegschaue.
OpenSubtitles v2018

So he can gaze at his Saviour.
Damit er seinen Erlöser ansehen kann.
OpenSubtitles v2018

I've seen now you two gaze at one another.
Ich habe gesehen, wie Sie einander anstarren.
OpenSubtitles v2018

I do not gaze at Scully.
Übrigens starre ich Scully nicht an.
OpenSubtitles v2018