Translation of "Gastric bypass" in German

Gastric bypass was a pretty good cover story.
Magenbypass ist eine ziemlich gute Tarnung.
OpenSubtitles v2018

She went to Sao Paulo for gastric bypass.
Sie ging nach Sao Paulo für einen Magen-Bypass.
OpenSubtitles v2018

Gastric bypass probably set it off.
Der Magenbypass hat es offenbar noch hervorgehoben.
OpenSubtitles v2018

We found out about your gastric bypass.
Wir haben von Ihren Magenbypass gehört.
OpenSubtitles v2018

Nowadays gastric bypass and sleeve gastrectomy are the most common procedures for obese patients.
Heute sind Magenbypass und Schlauchmagen die häufigsten operativen Eingriffe bei Adipositas.
ParaCrawl v7.1

Online ReservationDo you want to reserve your gastric bypass operation online?
Online reservierenSie wollen Ihre gastrische Bypass Operation online reservieren?
ParaCrawl v7.1

For gastric bypass surgery the patient does require a general anaesthetic.
Bei einer Magenbypass-Operation muss der Patient jedoch eine Vollnarkose erhalten.
ParaCrawl v7.1

A gastric bypass is the most common operation for patients who are severely overweight.
Der Magenbypass ist die häufigste Operation bei starkem Übergewicht.
ParaCrawl v7.1

Gastric bypass is not something everyone can pass.
Magen-Bypass ist nicht etwas, jeder kann durchlaufen.
ParaCrawl v7.1

The Wellness Kliniek is famous for gastric bypass stomach reductions.
Die Wellness Kliniek ist berühmt für gastrische Bypass Magenverkleinerung.
ParaCrawl v7.1

Women account for 80% of all patients undergoing gastric bypass surgery.
Frauen machen 80% aller Patienten mit einer Magenbypass-Operation aus.
ParaCrawl v7.1

The Fobi Gastric Bypass stomach operation is safe and effective.
Die Magenbypass-Operation nach Fobi ist sicher und wirkungsvoll.
ParaCrawl v7.1

Do you have a special offer for guests with a gastric bypass?
Haben Sie spezielle Angebote für Gäste mit Magenbypass?
CCAligned v1

Before gastric bypass surgery, I was careless about the things that I ate.
Vor dem Magen-Bypass-Operation war ich über die Dinge, die ich aß unbekümmert.
ParaCrawl v7.1

Finally, the patient asked her gastric bypass be reversed.
Schließlich bat die Patientin darum, den Magenbypass rückgängig zu machen.
ParaCrawl v7.1

Finally, before gastric bypass surgery, I was ticking bomb.
Schließlich, bevor Magen-Bypass-Operation war ich eine tickende Zeitbombe.
ParaCrawl v7.1