Translation of "A bypass" in German
The
building
of
a
local
bypass
for
the
B
271
is
in
the
planning
stages.
Der
Bau
einer
Ortsumgehung
für
die
B
271
ist
in
der
Planungsphase.
Wikipedia v1.0
The
establishment
of
a
bypass
line
around
Berlin
was
also
considered
of
strategic
importance.
Außerdem
war
es
von
strategischer
Bedeutung
eine
Umgehungsbahn
um
Berlin
herum
einzurichten.
Wikipedia v1.0
Soon
after
moving,
he
had
a
heart
attack
and
a
triple
bypass.
Nach
einem
anschließenden
Prozess
wurde
er
endgültig
1991
ausgewiesen.
Wikipedia v1.0
A
bypass
allows
more
blood
to
flow
to
the
heart.
Ein
Bypass
ermöglicht
einen
höheren
Blutfluss
zum
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
Schiltach
is
traffic-calmed
by
a
bypass.
Schiltach
ist
durch
eine
Umgehungsstraße
verkehrsberuhigt.
Wikipedia v1.0
The
city
of
Fribourg
was
thus
a
bypass
for
transit
traffic.
Die
Stadt
Freiburg
erhielt
damit
eine
Umfahrung
für
den
Transitverkehr.
Wikipedia v1.0
The
tunnel
serves
as
a
two-lane
bypass
the
town
of
Neuhausen
Rhine
Falls.
Der
zweispurige
Tunnel
dient
als
Umfahrung
der
Gemeinde
Neuhausen
am
Rheinfall.
Wikipedia v1.0
The
excess
flow
valve
shall
be
designed
with
a
bypass
to
allow
for
equalisation
of
pressures.
Das
Überströmventil
muss
mit
einem
Bypass
ausgestattet
sein,
der
den
Druckausgleich
ermöglicht.
DGT v2019
Mr.
Durning's
arteries
made
him
a
candidate
for
a
double
bypass.
Mr.
Durnings
Arterien
machten
ihn
zum
Kandidaten
für
einen
doppelten
Bypass.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
quadruple-bypass
surgery,
so...
Ich
habe
eine
vierfache
Bypassoperation,
also...
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
better
than
a
complete
bypass.
Nun,
es
ist
besser
als
ein
kompletter
Bypass.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
bypass
at
11:00.
Ich
habe
um
11:00
einen
Bypass.
OpenSubtitles v2018