Translation of "Bypassing" in German
Finally,
I
think
that
we
certainly
do
have
methods
for
bypassing
the
'blackout'
of
the
press.
Schließlich
haben
wir
meiner
Ansicht
nach
sicherlich
Möglichkeiten,
die
Pressesperre
zu
umgehen.
Europarl v8
By
bypassing
more
efficient
and
inclusive
structures,
these
arrangements
undermine
multilateralism.
Indem
sie
effizientere
und
integrativere
Strukturen
umgehen,
unterminieren
diese
Vereinbarungen
den
Multilateralismus.
News-Commentary v14
How
about
bypassing
the
transformer
banks,
feed
the
impulse
engines
directly?
Und
wenn
wir
die
Transformerbänke
umgehen,
den
Antrieb
direkt
bedienen?
OpenSubtitles v2018
What
about
bypassing
it
all
together
and
directly
accessing
the
servers?
Was
wäre
damit,
alles
zu
umgehen
und
direkt
auf
den
Server
zuzugreifen?
OpenSubtitles v2018