Translation of "Galvanic element" in German

Lithium is preferably used as the negative electrode material in the galvanic element embodying the invention.
Als negatives Elektrodenmaterial in dem erfindungsgemäßen galvanischen Element wird vorzugsweise Lithium verwendet.
EuroPat v2
In particular, the tissue only partially serves as a galvanic element.
Insbesondere dient das Gewebe nur partiell als galvanisches Element.
EuroPat v2
This is the generall structure of a galvanic element.
Das ist der allgemeine Aufbau eines galvanischen Elements.
ParaCrawl v7.1
The galvanic element advantageously runs to an active or at least semi-active information carrier.
Das galvanische Element führt vorteilhafterweise zu einer aktiven oder zumindest semi-aktiven Baugruppe.
EuroPat v2
DE 29 17 328 C3 describes a galvanic element with a fuse.
Die DE 29 17 328 C3 beschreibt ein galvanisches Element mit einer Schmelzsicherung.
EuroPat v2
The galvanic element is a primary battery.
Das galvanische Element ist eine Primärbatterie.
EuroPat v2
A negative terminal 12 of the galvanic element 10 is manufactured from copper.
Ein Minus-Terminal 12 des galvanischen Elementes 10 ist aus Kupfer gefertigt.
EuroPat v2
The mixture according to the present invention for the production of an electrode for a galvanic element comprises:
Die erfindungsgemäße Mischung zur Herstellung einer Elektrode für ein galvanisches Element umfasst:
EuroPat v2
The galvanic element 2 here is arranged in the battery cell housing 3 .
Dabei ist das galvanische Element 2 in dem Batteriezellengehäuse 3 angeordnet.
EuroPat v2
The electrolysis is the reversal of a galvanic element.
Die Elektrolyse ist also die Umkehrung eines galvanischen Elements.
ParaCrawl v7.1
The copper cements to the aluminum metal as a copper sponge, by which means the desired galvanic element is formed.
Das Kupfer zementiert auf dem Aluminiummetall als Kupferschwamm, wodurch das gewünschte galvanische Element gebildet wird.
EuroPat v2
The galvanic element according to claim 1, wherein the current collector has radially running beads.
Galvanisches Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromkollektoren radial verlaufende Sicken aufweisen.
EuroPat v2
The galvanic element according to claim 1, wherein the current collector is provided with apertures.
Galvanisches Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stromkollektoren mit Durchbrüchen versehen sind.
EuroPat v2
The electrical potential of this galvanic element is governed, among other things, by the concentration of the hydrogen in the blood.
Die elektrische Spannung dieses Elements wird unter anderem von der Konzentration des Wasserstoffs im Blut bestimmt.
EuroPat v2
We will explain this process with the help of another galvanic element.
Wir wollen das Prinzip jedoch an einem anderen galvanischen Element erläutern und dieses wird Daniell-Element genannt.
ParaCrawl v7.1
As a result, the ohmic resistance of the electrode and, therefore, the internal resistance of the galvanic element, are reduced overall.
Dadurch wird der Ohmsche Widerstand der Elektrode und somit der Innenwiderstand des galvanischen Elements insgesamt vermindert.
EuroPat v2
The mixture used to produce an electrode for a galvanic element is generally a dry mixture or a dispersion.
Die Mischung zur Herstellung einer Elektrode für ein galvanisches Element ist eine Trockenmischung oder eine Dispersion.
EuroPat v2
This galvanic element merely comprises two electrode layers that are separated by a separator.
Dieses galvanische Element umfasst lediglich zwei Elektrodenschichten, die durch einen Separator getrennt sind.
EuroPat v2
The respective electrode layers contact copper plates, which partially form the housing of the galvanic element.
Die jeweiligen Elektrodenschichten kontaktieren Kupferplatinen, die teilweise das Gehäuse des galvanischen Elementes ausbilden.
EuroPat v2
The publication DE102010044109A1 describes a galvanic element which includes a substantially transition metal-free, oxygen-containing conversion anode.
Die DE102010044109A1 beschreibt ein galvanisches Element, das eine im Wesentlichen übergangsmetallfreie sauerstoffhaltige Konversionsanode enthält.
EuroPat v2
The terms cell and battery and galvanic element are used synonymously in this document.
Die Begriffe Zelle und Batterie und galvanisches Element werden in dieser Schrift synonym verwendet.
EuroPat v2
These reactions are set in motion by charge exchange events and obey the internal kinematics of a galvanic element.
Diese Reaktionen werden durch Ladungsaustauschvorgänge in Gang gesetzt und folgen der inneren Kinetik eines galvanischen Elements.
EuroPat v2
BACKGROUND With known battery cells, a galvanic element is typically arranged in a battery cell housing.
Bei an sich bekannten Batteriezellen ist üblicherweise jeweils ein galvanisches Element in einem Batteriezellengehäuse angeordnet.
EuroPat v2
The galvanic element is arranged in the battery cell housing, which is produced, for example, from aluminum.
Das galvanische Element ist in dem Batteriezellengehäuse angeordnet, welches beispielsweise aus Aluminium gefertigt ist.
EuroPat v2
The early introduction of topics such as radioactivity, spectroscopy, electrochemistry (galvanic element), electricity in the atmosphere, and color theory in Austria can all be owed to Exner's doing.
Ihm ist es großenteils zu verdanken, dass man sich in Österreich bereits früh mit den aufkommenden Themen der Radioaktivität, Spektroskopie, Elektrochemie (Galvanisches Element), der Elektrizität in der Atmosphäre und der Farbentheorie beschäftigte.
Wikipedia v1.0
The invention relates to a galvanic element having a solid positive and solid negative electrode, at least one of which consists essentially of polyacetylene, as well as a solid electrolyte.
Die Erfindung betrifft ein galvanisches Element mit einer festen positiven und einer festen negativen Elektrode, von denen zumindest eine im wesentlichen aus Polyacetylen besteht, sowie einem festen Elektrolyten.
EuroPat v2
A grease box is known with a closed expandable body and a space filled with lubricant whereby the sealed expandable body contains a device which can be triggered at any monment and consists of a galvanic element for producing gas which builds up pressure in the expandable body where it expands by a certain amount every day and, in doing so, dispenses lubricant via a lubricant channel from a lubricant reservoir to a place in need of lubrication (DE-PS 1256001).
Es ist eine Schmierbüchse bekannt, die einen verschlossenen ausdehnbaren Körper und einen mit Schmierstoff gefüllten Raum aufweist, wobei in dem dichtverschlossenen ausdehnbaren Körper eine zu einem beliebigen Zeitpunkt in Gang setzbare, aus einem galvanischen Element bestehende Vorrichtung zur Entwicklung von Gas vorgesehen ist, das im ausdehnbaren Körper einen Druck aufbaut, durch den er sich täglich um ein gewisses Maß ausdehnt und dadurch über einen Schmierstoffkanal Schmierstoff aus dem mit Schmierstoff gefüllten Raum einer Schmierstelle zuführt (DE-B-1256001).
EuroPat v2
The important aspect of the selection of materials is that no corrosion enhancing galvanic element should be formed between the fastening screws 18 and the insert 17 holding these screws.
Wichtig bei der Materialauswahl ist, daß sich zwischen den Befestigungsschrauben 18 und dem Einsatz 17 zum Halten dieser Befestigungsschrauben kein korrosionsförderndes galvanisches Element bilden kann.
EuroPat v2

Related phrases

galvanization galvanize galvanized galvanic element
the elements element in elementally galvanic
an element galvanizing