Translation of "Gaining traction" in German
With
no
panacea
in
sight,
several
other
solutions
are
gaining
traction.
Zumal
kein
Allheilmittel
in
Sicht
ist,
gewinnen
mehrere
andere
Lösungen
an
Dynamik.
News-Commentary v14
It
was
proof
that
Milk’s
message
was
gaining
traction.
Das
bewies,
dass
Milks
Nachricht
an
Zugkraft
gewann.
TED2020 v1
Now
That
You
Are
Gaining
Traction,
What’s
Next?
Jetzt,
wo
Ihr
Fahrt
aufnehmt,
was
kommt
als
nächstes?
CCAligned v1
They
have
reached
the
mainstream
and
are
gaining
traction
steadily.
Sie
haben
den
Mainstream
erreicht
und
an
Zugkraft
gewinnen
stetig.
ParaCrawl v7.1
Digitisation
is
also
gaining
traction
among
children’s
books.
Bei
den
Kinderbüchern
hält
die
Digitalisierung
ebenfalls
Einzug.
ParaCrawl v7.1
Micro
gaming
Online
is
now
gaining
serious
traction
in
the
online
gaming
world.
Micro-Gaming-Online
gewinnt
jetzt
ernsthafte
Traktion
in
der
Online-Gaming-Welt.
ParaCrawl v7.1
The
concept
is
slowly
gaining
traction.
Das
Konzept
nimmt
allmählich
Fahrt
auf.
ParaCrawl v7.1
The
alternative
–
already
gaining
traction
–
is
the
resurgence
of
naked
power
politics
and
dangerous
xenophobia.
Die
-
bereits
an
Zugkraft
gewinnende
-
Alternative
ist
die
Wiederkehr
nackter
Machtpolitik
und
gefährlicher
Fremdenfeindlichkeit.
News-Commentary v14
There
are
now
new
signs
that
this
idea
is
gaining
traction:
Und
jetzt
gibt
es
weitere
Anzeichen
dafür,
dass
diese
Idee
an
Fahrt
aufnimmt:
CCAligned v1
The
Internet
of
things
is
a
reality,
and
Industry
4.0
is
gaining
traction
in
manufacturing.
Das
Internet
der
Dinge
ist
Realität,
Industrie
4.0
hält
in
der
Produktion
Einzug.
ParaCrawl v7.1
The
retail
sector
has
also
been
gaining
traction,
benefiting
particularly
from
the
online
marketing
of
products.
Auch
der
Einzelhandel
gewinnt
an
Zugkraft
und
profitiert
besonders
von
der
Online-Vermarktung
von
Produkten.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
gaining
adoption
traction,
Bitcoin
Cash
has
had
a
unique
advantage.
Wenn
es
um
die
Gewinnung
Annahme
Traktion
kommt,
hat
Bitcoin
Geld
einen
einzigartigen
Vorteil
hat.
ParaCrawl v7.1