Translation of "Gain impression" in German

Gain an impression of the latest SPÄH Group newsletter:
Verschaffen Sie sich einen Eindruck vom letzten versendeten Newsletter der SPÄH Gruppe:
CCAligned v1

Have you been able to gain a comprehensive impression of what our company does?
Haben Sie einen umfassenden Eindruck gewinnen können, was unser Unternehmen tut?
CCAligned v1

Via You can gain an impression of the interior via this link.
Über diesen Link können Sie sich einen Eindruck von der Inneneinrichtung machen.
CCAligned v1

You can gain a small impression of the tour from the following film by the Tourism Association:
Einen kleinen Eindruck der Fahrt erhält man in folgendem Film des Tourismusverbandes:
CCAligned v1

At ZARGES' LogiMAT booth, visitors will be able to gain a first impression of the products in the new portfolio.
Am LogiMAT-Messestand erhalten Besucher einen ersten Eindruck von den Produkten des neuen Portfolios.
ParaCrawl v7.1

Gain a first impression of our daily business as an intern or as a student on a work placement.
Im Praktikum oder als Werkstudent gewinnen Sie einen ersten Eindruck von unserem Tagesgeschäft.
ParaCrawl v7.1

The aim was, to gain a first impression of discriminating attitudes of employers.
Ziel war es, erste Aufschlüsse über diskriminierende Einstellungen von ArbeitgeberInnen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

This enables the customer to gain a realistic impression of a future campaign.
Der Kunde kann sich einen realistischen Eindruck seiner zukünftigen Kampagne verschaffen.
ParaCrawl v7.1

Gain an impression of ZIPPE from our image movie or image brochure.
Verschaffen Sie sich einen Eindruck von ZIPPE anhand unseres Imagefilms oder unserer Imagebroschüre.
ParaCrawl v7.1

You can gain an impression of our global services:
Machen Sie sich doch selber einen Eindruck unserer weltweiten Service-Leistungen:
CCAligned v1

Visit our gallery to gain an impression of eurofunk and our control centers.
Sammeln Sie in unserer Bildergalerie Eindrücke über eurofunk und über unsere Leitstellen.
CCAligned v1

Gain an initial impression of our hotel
Verschaffen Sie sich einen ersten Eindruck über unser Haus.
CCAligned v1

In the following video you will gain a good impression of the current construction work.
Im folgenden Video erhalten Sie einen guten Eindruck von den aktuellen Bauarbeiten.
CCAligned v1

We hope you were able to gain an initial impression of our product range.
Wir hoffen, Sie konnten einen ersten Eindruck in unser Produktsortiment gewinnen.
CCAligned v1

Also you can gain an impression of our work in our gallery.
Außerdem können Sie sich in unserer Galerie Eindrücke von unsere Arbeit verschaffen.
CCAligned v1

Take a little time to gain a first impression.
Nehmen Sie sich kurz Zeit um einen ersten Eindruck zu gewinnen.
CCAligned v1

You can gain a first impression under Venues .
Verschaffen Sie sich einen ersten Eindruck unter Räumlichkeiten .
ParaCrawl v7.1

Now you certainly wish to gain an initial impression of my holiday apartment in Zermatt.
Jetzt möchten Sie sicherlich ein paar Eindrücke der Ferienwohnung in Zermatt erhalten?
ParaCrawl v7.1

Here you can gain a brief impression of actual working life at AIXTRON:
Gewinnen Sie hier einen kurzen Eindruck aus dem praktischen Alltag bei AIXTRON:
ParaCrawl v7.1

You gain the best impression of the landscape from a boat on the lake.
Vom Schiff aus bekommt man den besten Eindruck von der Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Gain an impression of us.
Machen Sie sich ein Bild von uns.
ParaCrawl v7.1

You can gain your first impression of Sport-Tiedje here.
Hier können Sie sich einen ersten Eindruck von Sport-Tiedje machen.
ParaCrawl v7.1

In YouTube one can gain an impression of the level of development of the robotic company Boston Dynamics.
Auf youtube bekommt man hier einen Eindruck vom Entwicklungsstand des Robotik-Unternehmens Boston Dynamics.
ParaCrawl v7.1

Moreover, visitors can gain an impression of the new facade solutions at the trade show.
Besucher können sich auf der Messe außerdem einen Eindruck von neuen Fassadenlösungen verschaffen.
ParaCrawl v7.1

The route simulation is an excellent way to gain a realistic impression of the newly-planned road.
Mit der Fahrsimulation verschaffen Sie sich einen ersten realen Eindruck der geplanten Straße.
ParaCrawl v7.1

Gain a first impression of selected compositions.
Gewinnen Sie einen ersten Eindruck ausgewählter Kompositionen.
ParaCrawl v7.1