Translation of "Gain alignment" in German
If
you
are
seeking
to
polarize
in
the
STO
mode,
you
must
gain
energy
by
alignment
and
amplification
to
move
out
of
the
STS
realm
into
an
STO
dynamic
where
all
give
to
each
other
and
there
is
multiplication
of
force
in
the
act,
rather
than
depletion.
Wenn
man
hingegen
versucht,
sich
am
STO
Modus
zu
polarisieren,
muss
man
durch
Ausrichtung
und
Verstärkung
Energie
erlangen,
um
sich
AUS
dem
STS
Bereich
in
eine
STO
Dynamik
zu
bewegen,
wo
alle
allen
geben
und
eine
Vervielfachung
der
Kraft
in
der
Handlung
liegt,
und
nicht
in
der
gegenseitigen
Erschöpfung.
ParaCrawl v7.1
As
we
act
on
the
impulse
of
the
heart
for
joy
and
freedom,
we
gain
alignment
with
the
great
Universal
Mind
of
the
All.
Wenn
wir
auf
den
Impuls
des
Herzens
nach
Freude
und
Freiheit
hin
handeln,
gewinnen
wir
die
Eingestimmtheit
auf
den
großen
Universellen
Geist
von
Allem.
ParaCrawl v7.1
Even
though
Pattabhi
himself
never
spoke
directly
about
a
healthy
alignment
in
the
exercises
and
movements,
the
topic
»Alignment«
gained
increasing
importance
among
practitioners.
Auch
wenn
Pattabhi
selbst
nie
direkt
über
eine
gesunde
Ausrichtung
in
den
Körperhaltungen
und
Bewegungen
sprach,
wird
dieses
»Alignment«
bei
den
Praktizierenden
der
Tradition
zu
einem
wichtigen
Thema.
ParaCrawl v7.1
Through
external
support
you
have
a
sparring
partner
who
creates
effective
spaces
for
development
and
creativity
and
supports
you
in
gaining
clarity
and
alignment.
Durch
externe
Begleitung
habt
ihr
einen
intensiven
Sparringspartner,
der
Räume
für
wirksame
Entwicklung
und
Kreativität
schafft
und
euch
unterstützt,
Klarheit
und
Ausrichtung
zu
gewinnen.
CCAligned v1