Translation of "Future tasks" in German

Of course, there are new and future tasks.
Natürlich gibt es neue und zukünftige Aufgaben.
Europarl v8

As the result, the transfer system is also suitable for possible complicated future tasks.
Damit ist das Transfersystem auch für mögliche zukünftige komplizierte Aufgaben geeignet.
EuroPat v2

Be aware of future tasks and their actual start date.
Sei dir über die künftigen Aufgaben und den tatsächlichen Starttermin bewusst.
ParaCrawl v7.1

Creatively driven by our co-working community, productive future-oriented tasks can be dedicated.
Kreativ angetrieben durch unsere CoWorking Community kann sich produktiv zukunftsorientierten Aufgaben gewidmet werden.
ParaCrawl v7.1

Here he finds strength for future tasks.
Hier findet er Kraft für künftige Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

We seek to surmount current and future tasks jointly.
Gemeinsam wollen wir gegenwärtige und zukünftige Aufgaben bewältigen.
ParaCrawl v7.1

We offer a variety of future-orientated tasks drawn from the technical and commercial fields we work in.
Wir bieten vielfältige, zukunftsorientierte Aufgabenstellungen aus unseren technischen und kaufmännischen Bereichen.
ParaCrawl v7.1

The aim is to ensure on-time finalization of current and future development tasks.
Ziel der Aufgabenstellung ist die Sicherstellung termingerechter Fertigstellung von laufenden und zukünftigen Entwicklungsaufgaben.
ParaCrawl v7.1

All past and future control tasks are covered by the KSC iCommander App.
Mit der KSC iCommander App sind alle bisherigen und zukünftigen Steuerungsaufgaben abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

Now they can establish communication and pursue their future tasks together.
Dann können sie in Kommunikation treten und gemeinsam ihren weiteren Aufgaben nachgehen.
ParaCrawl v7.1

What are the future tasks of language?
Was sind die künftigen Aufgaben der Sprache?
ParaCrawl v7.1

Discussions on the future tasks of the Authority are in full swing.
Die Diskussionen um die künftigen Aufgaben der Behörde sind in vollem Gange.
CCAligned v1

However, the future tasks mean enormous challenges for joint financial activities!
Die künftigen Aufgaben stellen aber enorme Herausforderungen an gemeinschaftliche Finanzaktivitäten!
ParaCrawl v7.1

It takes into account your qualifications and strengths as well as the skills required for future tasks.
Es berücksichtigt Ihre Qualifikationen und Stärken ebenso wie die Anforderungen späterer Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

With us, you’ll be optimally prepared for your future tasks.
Bei uns werden Sie bestens auf Ihre zukünftigen Aufgaben vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

Public works include complex and future-oriented tasks.
Der Tiefbau beinhaltet komplexe und zukunftsorientierte Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

Relevant conclusions for future tasks are:
Die künftigen Aufgaben betreffende Schlussfolgerungen sind:
ParaCrawl v7.1

What are the future tasks and challenges for information science?
Wo sehen sie die zukünftigen Aufgaben der Informationswissenschaft?
ParaCrawl v7.1

What is the emphasis of future tasks and activities?
Wie ist die Gewichtung der künftigen Aufgaben und Tätigkeiten?
ParaCrawl v7.1

The Diakonie of the future has global tasks.
Die Diakonie der Zukunft hat globale Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

It consists of traffic signals the pictograms of which point to future tasks.
Es besteht aus Verkehrsschildern, deren Piktogramme auf die Aufgaben der Zukunft verweisen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, you will meet colleagues and learn more about the job and your future tasks.
Gleichzeitig lernen Sie Kollegen, den Arbeitsplatz und die künftigen Aufgaben näher kennen.
ParaCrawl v7.1