Translation of "Future date" in German

A detailed programme of the hearing will be sent at a future date.
Das ausführliche Programm der Anhörung geht den Mitgliedern zu einem späteren Zeitpunkt zu.
TildeMODEL v2018

It wished however to see the procedure reviewed at some future date.
Dieses Verfahren sei in Zukunft jedoch erneut zu prüfen.
TildeMODEL v2018

The value of the company was calculated at the future date.
Der Wert des Unternehmens wurde zu diesem zukünftigen Zeitpunkt errechnet.
DGT v2019

In some cases their impact on the environment will not be felt until a future date.
Deren Auswirkungen für die Umwelt werden sich z.T. erst in der Zukunft einstellen.
TildeMODEL v2018

In fact, this phase has been postponed to a future date.
Diese Phase wurde jedoch auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
EUbookshop v2

Data collection and storage can be cancelled at any time with effect on a future date.
Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden.
ParaCrawl v7.1

A complete merger of the two websites is to take place at a future date.
Eine komplette Fusion der beiden Websites soll zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.
ParaCrawl v7.1

Additional information may be required and may be disseminated at a future date.
Zusätzliche Informationen können erforderlich sein und zu einem zukünftigen Zeitpunkt verbreitet werden.
ParaCrawl v7.1

Note: Specific point break downs will be published at a future date.
Hinweis: Genaue Aufschlüsselungen der Punkte werden zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

How to calculate age on a specific or future date in Excel?
Wie berechnet man das Alter an einem bestimmten oder zukünftigen Datum in Excel?
ParaCrawl v7.1