Translation of "Further search" in German
We'll
extend
the
search
further
south
today.
Wir
weiten
die
Suche
heute
weiter
südlich
aus.
OpenSubtitles v2018
With
no
sign
of
the
aircraft,
further
search
efforts
were
abandoned.
Nachdem
das
Flugzeug
nicht
gesichtet
werden
konnte,
wurden
weitere
Suchaktionen
aufgegeben.
WikiMatrix v1
For
further
information,
please
search
for
thedocument
on
the
CORDIS
document
library:
Weitere
Informationen
finden
Sie
in
folgendem
Dokument
in
der
CORDIS-Bibliothek
unter:
EUbookshop v2
The
edge
buffer
is
then
closed
and
no
longer
used
in
the
further
edge
search.
Der
Kantenpuffer
wird
dann
abgeschlossen
und
bei
der
weiteren
Kantensuche
nicht
mehr
verwendet.
EuroPat v2
You
can
refine
your
search
further.
Sie
können
Ihre
Recherche
weiter
verfeinern
.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
applicant
filed
a
request
for
refund
of
the
further
search
fees
he
had
paid.
Außerdem
beantragte
sie
die
Erstattung
der
weiteren
von
ihr
entrichteten
Recherchengebühren.
ParaCrawl v7.1
Hint:
Select
further
search
terms
to
improve
your
result.
Schlagworte
Tipp:
Wählen
Sie
weitere
Suchbegriffe,
um
Ihr
Ergebnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
For
a
further
search
you
can
browse
the
following
pages:
Für
eine
weitere
Suche
können
Sie
folgenden
Seiten
besichtigen:
ParaCrawl v7.1
Do
not
search
further,
you
have
already
found
your
professional
partner.
Suchen
Sie
nicht
weiter,
Sie
haben
schon
Ihren
professionellen
Partner
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
SRU
and
OAI-PMH
interfaces
represent
further
search
and
access
options.
Weitere
Zugriffs-
bzw.
Suchmöglichkeiten
bieten
die
SRU-
und
OAI-PMH-Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Archive
offers
a
further
search
option.
Eine
weitere
Suchoption
bietet
das
Archiv.
ParaCrawl v7.1
No
further
invitation
to
pay
further
additional
search
fees
is
issued.
Es
ergeht
keine
weitere
Aufforderung
zur
Entrichtung
zusätzlicher
Recherchengebühren.
ParaCrawl v7.1
Additionally
you
can
further
restrict
search
to
specific
materials.
Sie
können
die
Suche
zusätzlich
auf
bestimmte
Materialarten
einschränken.
ParaCrawl v7.1
Activate/deactivate
advanced
search
(further
information)
Erweiterte
Suche
aktivieren/deaktivieren
(Weitere
Informationen)
ParaCrawl v7.1
You
can
find
tips
on
further
search
possibilities
here
.
Tipps
zu
weiteren
Suchmöglichkeiten
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Further
search
lists
22
are
shown
by
dots.
Weitere
Suchlisten
22
sind
durch
Punkte
angedeutet.
EuroPat v2
Activate/deactivate
advanced
search
(further
information)
(only
concordance
search)
Erweiterte
Suche
aktivieren/deaktivieren
(Weitere
Informationen)
(nur
Konkordanzsuche)
ParaCrawl v7.1
You
can
further
refine
your
search
by
adding
a
keyword.
Sie
können
Ihre
Suche
noch
weiter
eingrenzen,
indem
Sie
ein
Stichwort
angeben.
ParaCrawl v7.1
Display
a
window
for
project
search
(further
information)
Fenster
zur
Suche
nach
Projekten
einblenden
(Weitere
Informationen)
ParaCrawl v7.1