Translation of "Further information on this" in German
I
regret
that
I
cannot
give
any
further
information
on
this
at
the
moment.
Ich
bedaure,
derzeit
keine
näheren
Auskünfte
darüber
geben
zu
können.
Europarl v8
I
was
interested
to
hear
if
he
had
any
further
information
on
this.
Ich
hätte
gern
gewusst,
ob
er
hierzu
etwas
Näheres
sagen
kann.
Europarl v8
Please
consult
your
doctor
for
further
information
on
this
topic.
Bitte
fragen
Sie
Ihren
Arzt
nach
weiteren
Informationen
zu
diesem
Thema.
ELRC_2682 v1
The
Authority
has
no
further
information
on
this
sale.
Weitere
Informationen
über
den
Verkauf
liegen
der
Überwachungsbehörde
nicht
vor.
DGT v2019
The
president
then
gave
further
information
on
this
subject.
Der
PRÄSIDENT
gibt
eingehendere
Informationen
zu
diesem
Thema.
TildeMODEL v2018
No
further
information
on
this
report
was
provided.
Weitere
Informationen
zu
diesem
Bericht
wurden
nicht
zur
Verfügung
gestellt.
DGT v2019
The
Commission
therefore
invited
Germany
to
provide
further
information
on
this
issue.
Die
Kommission
hat
Deutschland
daher
aufgefordert,
zusätzliche
Informationen
zu
diesem
Punkt
vorzulegen.
DGT v2019
Further
information
on
this
subsystem
is
provided
in
Chapter
2
of
this
Annex.
Weitere
Angaben
zu
diesem
Teilsystem
sind
in
Kapitel
2
dieses
Anhangs
enthalten.
DGT v2019
The
reports
required
by
Article
5
should
provide
further
information
on
this
point.
Die
gemäß
Artikel
5
vorgesehenen
Berichte
sollten
hierzu
nähere
Ausführungen
beinhalten.
TildeMODEL v2018
It
invited
the
Commission
to
provide
further
information
on
this
issue.
Er
ersuchte
die
Kommission,
hierzu
weitere
Informationen
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
For
further
information
on
this
case
please
see
the
MEMO/09/269
.
Nähere
Auskünfte
zu
diesem
Thema
finden
Sie
im
MEMO/09/269
.
TildeMODEL v2018
Further
information
on
this
Conference
can
be
obtained
from
the
following
address:
Weitere
Auskünfte
über
diese
Konferenz
erhalten
Sie
bei
folgender
Adresse:
EUbookshop v2
Further
information
on
this
scheme
is
given
in
the
Guide
for
Proposers.
Weitere
Einzelheiten
zu
diesem
Förderprogramm
sind
dem
Leitfaden
für
Antragsteller
zu
entnehmen.
EUbookshop v2
For
further
information
on
this,
see
footnote
6
in
the
Introduction.
Für
weiterführende
Information
zu
diesem
Gebiet
siehe
Fußnote
6
in
der
Einleitung.
EUbookshop v2
For
further
information
on
this
subject,
please
see
footnote
7
in
the
introduction.
Für
weiterführende
Information
zu
diesem
Gebiet
siehe
Fußnote
7
in
der
Einleitung.
EUbookshop v2
You
will
find
further
information
on
this
point
in
the
competition
notice.
Weitere
Informationen
zu
dieser
Frage
finden
Sie
in
der
Bekanntgabe
des
Auswahlverfahrens.
EUbookshop v2